The Carter Family — You've Been a Friend to Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Been a Friend to Me", wykonawca: The Carter Family.

Tekst piosenki

My bark of life was tossing down
The troubled stream of time
Since first I saw your smiling face
And youth was in its prime
Oh, I’ll ne’er forget where e’er I roam
Where ever you may be If ever I have had a friend
You’ve been that friend to me Misfortune nursed me as her child
And loved me fondly too
I would have had a broken heart
Had it not been for you
Oh, I’ll ne’er forget where e’er I roam
Where ever you may be If ever I have had a friend
You’ve been that friend to me Oh, now I look back upon the past
Across life’s troubled sea
And smile to think in all I’ve seen
You’ve been a friend to me Oh, I’ll ne’er forget where e’er I roam
Where ever you may be If ever I have had a friend
You’ve been that friend to me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje szczekanie życia spadało w dół.
The troubled stream of time
Odkąd pierwszy raz zobaczyłem Twoją uśmiechniętą twarz
A młodość była w kwiecie wieku
Nigdy nie zapomnę, gdzie się włóczę.
Where ever you may be If ever I have a friend
Byłaś moją przyjaciółką.
I kochał mnie czule też
I would have a broken heart
Gdyby nie ty
Nigdy nie zapomnę, gdzie się włóczę.
Where ever you may be If ever I have a friend
Jesteś moim przyjacielem. teraz patrzę w przeszłość.
Across life ' s troubled sea
And smile to think in all I ' ve seen
Byłeś dla mnie przyjacielem. nigdy nie zapomnę, gdzie się włóczę.
Where ever you may be If ever I have a friend
Byłeś moim przyjacielem.