The Casualties — Corazones Intoxicados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corazones Intoxicados", wykonawca: The Casualties.
Tekst piosenki
ANTI!
Estamos embriagados — borrachos y perdidos
es mejor que estar — sufriendo en la vida
nosotros contra ellos — asi siempre ha sido
nosotros contra ellos — asi seguira
Corazones intoxicados — a ustedes yo saludo
el avismo de la vida — tomando siempre atento
de una copa a otra — me siento muy feliz
sonido de guitarra — la alarma de la vida
ANTI SISTEMA
ANTI GOBIERNO
ANTI MILITAR
LA ALARMA DE LA VIDA!
gente envidiosa — siempre murmurando
ellos nunca notan — su propia vida
hace unos anos — fue cuando llegamos
el camino de la vida — nos trajo y nos quedamos
ANTI POLITICO
ANTI GOBIERNO
ANTI BURGUESES
ANTI TODO
para los muchachos de mi barrio en el ASTILLERO!
Si el mar se convirtiera — en puro aguardiente
en el yo me ahogara — feliz de mi vida
calles sucias -nunca entra el sol
ero siempre salen — canciones y poecias
Nunca me olvidare de mis raices
corazones intoxicados
corazones intoxicados
esta noche beberemos
como uno y como hermanos!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anty!
Jesteśmy pijani, pijani i zagubieni.
to lepsze niż cierpienie w życiu —
my przeciwko nim-zawsze tak było
my przeciwko nim-tak będzie dalej
Odurzone serca-pozdrawiam
avismo życia-biorąc zawsze uważny
od kieliszka do kieliszka-czuję się bardzo szczęśliwy
dźwięk gitary-alarm życia
ANTY SYSTEM
ANTY-RZĄD
ANTY-WOJSKOWE
NIEPOKÓJ ŻYCIA!
zazdrośni ludzie-zawsze mamroczą
nigdy nie zauważają-ich własne życie
kilka lat temu-to było, kiedy przyjechaliśmy
/ align = "left" /
ANTY-POLITYCZNO
ANTY-RZĄD
ANTY-BURŻUAZYJNE
ANTY WSZYSTKO
dla chłopaków z mojej okolicy w stoczni!
Gdyby Morze się zmieniło-w czysty koniak
w sobie utonę-jestem szczęśliwa z mojego życia —
brudne ulice-nigdy nie zachodzi słońce
ERO zawsze wychodzą-piosenki i wiersze
Nigdy nie zapomnę moich korzeni.
odurzone serca
odurzone serca
wypijemy dziś drinka.
jak jeden i jak bracia!