The Cat Empire — Am I Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I Wrong", wykonawca: The Cat Empire.
Tekst piosenki
All they tell me is hope
All they tell me is lies
I can’t hide so I run
Across the globe like a spy
But the sun makes a hole
Burning right through the sky
All my feelings are bold
And my thoughts are alive
I would follow you there
Through these thoughts to the sun
Through the black in my eye
As if ‘I' was the one
Is it me who is lead?
Or unsaid do I lead
With these drums to the ends of all streets?
Am I wrong Mother Theresa?
It’s been so long, but I want to believe you
If a thought was a bomb
That was tripped by desire
We could light up these halls
We could dance through the fire
On an ocean of dreams
In devotion of cause
In emotion of fears
In a notion that roars out
I love you, I love you,
I love you, I love you
But I need you to cry
Or I need you to do something
Magic like sing
As if holding to life
Or I need you to fall and to fall and to fly
Am I wrong Mother Theresa?
It’s been so long, but I want to believe you
Am I wrong Mother Theresa?
It’s been so long, but I want to believe you
Am I wrong?
Am I wrong?
Am I wrong?
You called me last night
You said ‘Please stay inside'
But I was deep in the storm
I was deep in the riot
On the rise of a falling
Horizon I cried
‘Is it wrong to be born and defy?
Am I wrong Mother Theresa?
It’s been so long, but I want to believe you
Am I wrong Mother Theresa?
It’s been so long, but I want to believe you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią mi tylko o nadziei.
Mówią mi tylko kłamstwa.
Nie mogę się ukryć, więc uciekam.
Across the globe like a spy
Ale słońce robi dziurę
Burning right through the sky
Wszystkie moje uczucia są śmiałe
I moje myśli są żywe
I would follow you there
Through these thoughts to the sun
Through the black in my eye
Jakby "ja" było tym jedynym
Czy to ja jestem liderem?
Or unsaid do I lead
Z tymi bębnami na krańcach ulic?
Czy mylę się Matko Tereso?
Minęło tyle czasu, ale chcę ci wierzyć.
If a thought was a bomb
That was tripped by desire
Możemy rozświetlić te korytarze.
We could dance through the fire
On an ocean of dreams
In devotion of cause
In emotion of fears
/ Align = "left" /
Kocham cię, kocham cię,
Kocham cię, kocham cię
But I need you to cry
Albo musisz coś zrobić.
Magic like sing
Jakby trzymając się życia
/ Align = "left" /
Czy mylę się Matko Tereso?
Minęło tyle czasu, ale chcę ci wierzyć.
Czy mylę się Matko Tereso?
Minęło tyle czasu, ale chcę ci wierzyć.
Mylę się?
Mylę się?
Mylę się?
Dzwoniłeś do mnie zeszłej nocy.
Powiedziałeś 'proszę zostań w środku'
Ale byłem głęboko w burzy
I was deep in the riot
On the rise of a falling
Horizon I cried
'Czy to źle się urodzić i przeciwstawić?
Czy mylę się Matko Tereso?
Minęło tyle czasu, ale chcę ci wierzyć.
Czy mylę się Matko Tereso?
Minęło tyle czasu, ale chcę ci wierzyć.