The Cat Empire — Feeling's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling's Gone", wykonawca: The Cat Empire.
Tekst piosenki
I used to ride up on the hill
And look down at the darkened
Silhouettes of tall black windowsills
And my heart jumped every ledge
Until one bright morning when I woke
I heard bells, girl she gently spoke and said
'Choice my man’s to breath or choke
So go die, or learn to hope'
Get back on your way at the end of the day
Under the fire and the rain
The whole big bloody parade until that
That feeling, feeling’s gone
You wake up on your own
Sometimes walls come caving in Sometimes the world just hits your chin
And sometimes shadows haunt your back
And sometimes I feel so flat
Then like some rare eagle on the wind
Well it turns and life comes bursting in And the earth you thought would beat you down
Lifts up and lights your ground
Get back on your way at the end of the day
Under the fire and the rain
The whole big bloody parade until that
That feeling, feeling’s gone
You wake up on your own
And the Earth you thought would eat you up Well it lifts you high and fills your cup
And right then I learnt to hope / the point of hope / I knew the way ahead/ to go Scared of love lived on the ledge / Like love lived on the ledge
bring you down
Lifts up, your heart just leaves the ground
And you wonder how on Earth you
When you’re high
Tłumaczenie tekstu piosenki
I used to ride up on the hill
I spójrz w dół na ciemność
Sylwetki wysokich czarnych okiennic
And my heart jump every ledge
Aż pewnego jasnego poranka, kiedy się obudziłem
I heard bells, girl she gently spoke and said
'Choice my man' s to breath or Duff
Więc umrzyj, albo naucz się mieć nadzieję.
"Get back on your way at the end of the day"
Under the fire and the rain
Cała ta cholerna parada, aż do tego.
That feeling, feeling ' s gone
Budzisz się sam
Czasami ściany się zapadają czasami świat uderza w twój podbródek
I czasami cienie nawiedzają twoje plecy
And sometimes I feel so flat
Wtedy jak jakiś Rzadki orzeł na wietrze
Cóż, to się odwraca i życie zaczyna pękać i ziemia, o której myślałeś, że cię pokona.
Unforgettes up and lights your ground
"Get back on your way at the end of the day"
Under the fire and the rain
Cała ta cholerna parada, aż do tego.
That feeling, feeling ' s gone
Budzisz się sam
A ziemia, o której myślałeś, że cię pożre, podnosi cię wysoko i napełnia Twój kielich.
And right then I learned to hope / the point of hope / I knew the way ahead / to go Scared of love lived on the gzyge / Like love lived on the gzyge
bring you down
Unosi się, Twoje serce opuszcza Ziemię
And you wonder how on Earth you
When you ' re high