The Cathedrals — Thanks To Calvary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks To Calvary", wykonawca: The Cathedrals.
Tekst piosenki
Today I went back to the place where I used to go.
Today I saw the same old crowd I knew before.
When they asked me what had happened,
I tried to tell them, «Thanks to Calvary,
I don’t come here anymore.»
Thanks to Calvary, I am not the man that I used to be
Thanks to Calvary, things are different than before.
While the tears ran down my face, I tried to tell them,
«Thanks to Calvary, we don’t come here anymore.»
Then we went back to the house where we used to live.
My little boy ran and hid behind the door.
And I said: «Son, oh little boy, don’t be afraid,
Because you’ve got a brand-new daddy now.»
Thanks to Calvary, we don’t live here anymore.
Thanks to Calvary, I am not the dad that I used to be
Thanks to Calvary, things are different than before.
While the tears ran down my face, I tried to tell my little boy,
«Thanks to Calvary, we don’t live here anymore.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj wróciłam do miejsca, gdzie kiedyś chodziłam.
Dziś zobaczyłem ten sam tłum, który znałem wcześniej.
Kiedy zapytali mnie, co się stało,
Próbowałem im powiedzieć, " dzięki Kalwarii,
Już tu nie przychodzę.»
Dzięki Kalwarii, nie jestem już tym, kim byłem.
Dzięki Kalwarii wszystko się zmieniło.
Kiedy łzy spływały mi po twarzy, próbowałem im powiedzieć,
"Dzięki Kalwarii już tu nie przychodzimy.»
Potem wróciliśmy do domu, w którym mieszkaliśmy.
Mój synek uciekł i ukrył się za drzwiami.
A ja na to: "Synu, mały chłopcze, nie bój się,
Bo masz teraz nowego tatusia.»
Dzięki Kalwarii już tu nie mieszkamy.
Dzięki Kalwarii, nie jestem już takim ojcem, jakim byłem.
Dzięki Kalwarii wszystko się zmieniło.
Kiedy łzy spływały mi po twarzy, próbowałem powiedzieć mojemu małemu chłopcu,
"Dzięki Kalwarii już tu nie mieszkamy.»