The Cats — Cindy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cindy", wykonawca: The Cats.
Tekst piosenki
Remember the tune that your daddy would play
When a pretty balloon would make you happy and gay
Oh, Cindy
Right on his knees you were singing the song
Feeling really at ease knowing where you belonged
Oh, Cindy
He couldn’t stop you getting older
Watched you growing to his shoulder
Dreaming of his sunny days with Cindy
But he felt with understanding
Sunny days might soon be ending
When rock 'n' roll would break into your life
Rock ‘n' roll would change his baby
To a lovely little lady
Someone else would come and call her «Cindy»
Rock ‘n' roll would see her dancing
Waking up and start romancing
'Till the day when she would go away
Now you’re grown up, with a girl of your own
Don’t forget what you’ve got
Try to give a good home to Cindy
Play her a song as your daddy would do
To make her happy and strong whenever she’s blue
Your Cindy
You can’t stop her getting older
Watch her growing to your shoulder
Dreaming of your sunny days with Cindy
But you feel with understanding
Sunny days might soon be ending
When rock ‘n' roll would will break into her life
Rock ‘n' roll would change his baby
To a lovely little lady
Someone else would come and call her «Cindy»
Rock ‘n' roll would see her dancing
Waking up and start romancing
‘Till the day when she would go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapamiętaj melodię, którą twój tatuś zagra
Kiedy piękny balon uczyni cię szczęśliwym i gejem
Oh, Cindy
Na kolanach śpiewałeś piosenkę
Czuję się naprawdę swobodnie wiedząc, gdzie jest twoje miejsce.
Oh, Cindy
Nie mógł powstrzymać twojego starzenia się.
Patrzyłem, jak dorastasz mu na ramieniu.
Marząc o słonecznych dniach z Cindy
Ale czuł się ze zrozumieniem.
Sunny days might soon be ending
When rock ' N ' roll would break into your life
Rock ' N ' roll zmieniłby jego dziecko
Za uroczą, małą damę.
Ktoś inny przychodził i nazywał ją "Cindy".»
Rock ' N ' roll zobaczy jak tańczy
Waking up and start romansing
'Till the day when she would go away
Teraz jesteś dorosły, z własną dziewczyną.
Don 't forget what you' ve got
Spróbuj dać dobry dom Cindy
Play her a song as your daddy would do
By uczynić ją szczęśliwą i silną, gdy jest smutna.
Twoja Cindy
Nie powstrzymasz jej starzenia się.
Patrz, jak rośnie ci na ramieniu.
Dreaming of your sunny days with Cindy
Ale czujesz to ze zrozumieniem.
Sunny days might soon be ending
When rock ' N ' roll would will break into her life
Rock ' N ' roll zmieniłby jego dziecko
Za uroczą, małą damę.
Ktoś inny przychodził i nazywał ją "Cindy".»
Rock ' N ' roll zobaczy jak tańczy
Waking up and start romansing
'Till the day when she would go away