The Cats — In My Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Room", wykonawca: The Cats.
Tekst piosenki
In my room there is heartache
In my room there is sorrow
In my room there’s no happiness, only pain
Lots of pain, from a broken heart
In my room there are shadows
And on my wall there’s a candle
In my room there’s a candle
That stands for all our love that is dead
Oh, dead and no more
No, you don’t know me anymore
Not like you did the day before
I think about the fun we had together
Go to church, feed the pigeons
Come back home and dream about you
And wake up but now without you, baby
In my room there is heartache
In my room there is sorrow
In my room there’s no happiness, only pain
Lots of pain, from a broken heart
In my room there are shadows
And on my wall there’s a candle
In my room there’s a candle
That stands for all our love that is dead
Oh, dead and no more
No, you don’t know me anymore
Not like you did the day before
I think about the fun we had together
Go to church, feed the pigeons
Come back home and dream about you
And wake up but now without you, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim pokoju jest ból serca.
W moim pokoju jest smutek
W moim pokoju nie ma szczęścia, tylko ból
Dużo bólu, ze złamanego serca
W moim pokoju są cienie
A na mojej ścianie jest świeca
W moim pokoju jest świeca.
"That stands for all our love that is dead"
Oh, dead and no more
Nie, już mnie nie znasz.
Nie tak jak dzień wcześniej.
Myślę o naszej wspólnej zabawie.
Idź do kościoła, nakarm gołębie.
Wróć do domu i śnij o Tobie
And wake up but now without you, baby
W moim pokoju jest ból serca.
W moim pokoju jest smutek
W moim pokoju nie ma szczęścia, tylko ból
Dużo bólu, ze złamanego serca
W moim pokoju są cienie
A na mojej ścianie jest świeca
W moim pokoju jest świeca.
"That stands for all our love that is dead"
Oh, dead and no more
Nie, już mnie nie znasz.
Nie tak jak dzień wcześniej.
Myślę o naszej wspólnej zabawie.
Idź do kościoła, nakarm gołębie.
Wróć do domu i śnij o Tobie
And wake up but now without you, baby