The Cats — I've Always Tried To Understand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Always Tried To Understand", wykonawca: The Cats.
Tekst piosenki
I’ve always tried to understand
The reason why our love must end
Why did she let me wait on our weekly Friday date?
I’ve been waiting rather long
And I knew that something had gone wrong
I’ll never forget those happy days
Our love was growing in many ways
And when she sometimes said: «My love for you has made me bad»
I just laughed and didn’t see
That she meant she wasn’t free like me Now I’ve got your letter and I’m feeling very blue
Looking at the picture and the words you sent me too
This sweet little photograph just shows me everything
It’s you with your husband and your kiddies shaped in spring
Now all at once I realize
The tears that I saw in her eyes
They were not always shed for happiness I thought she had
They showed other feelings to Of a women who knew she was untrue
Of a women who knew she was untrue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze starałem się zrozumieć
The reason why our love must end
Dlaczego pozwoliła mi czekać na cotygodniową piątkową randkę?
Czekałem dość długo.
I wiedziałem, że coś poszło nie tak
Nigdy nie zapomnę tych szczęśliwych dni.
Nasza miłość rosła na wiele sposobów
I kiedy czasami mówiła: "moja miłość do ciebie uczyniła mnie złą»
Tylko się śmiałem i nie widziałem
Że nie jest wolna jak ja teraz mam twój list i czuję się bardzo smutna
Patrząc na zdjęcie i słowa, które mi wysłałeś.
To słodkie, małe zdjęcie pokazuje mi wszystko.
To ty z mężem i dzieciakami.
Teraz zdaję sobie sprawę, że
Łzy, które widziałem w jej oczach
Nie zawsze były uronione dla szczęścia.
Okazywali inne uczucia kobiecie, która wiedziała, że jest nieprawdziwa.
Kobiety, która wiedziała, że jest nieprawdziwa.