The Cats — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: The Cats.
Tekst piosenki
here is a kind of sadness in my mind
He came back and I know love is blind
I hope she would love me in the end
Though I knew she likes me like a friend
Look at me, look at my face when I am saying that I need you
And when I tell you that I am staying and you know it’s true
Why, why don’t you hear me?
Where, where are the good times we had?
Why, why do you love him?
Why, why do you need him so bad?
Now I am back I realize that you’re the finest love I’ve ever had
There’s no need to sigh, no need to cry
There’s no need to scream another, «Why?»
Even that won’t reach our little ears 'cause he’s deaf
and blind when he appears
Look at me, look at my face when I am saying that I need you
And when I tell you that I am staying, then you know it’s true
Why, why don’t you hear me?
Where, where are the good times we had?
Why, why do you love him?
Why, why do you need him so bad?
Now I am back I realize that you’re the finest love I’ve ever had
Why, why don’t you hear me?
Where, where are the good times we had?
Why, why do you love him?
Why, why do you need him so bad?
Why, why don’t you hear me?
Where, where are the good times we had?
Tłumaczenie tekstu piosenki
oto rodzaj smutku w moim umyśle
Wrócił i Wiem, że miłość jest ślepa.
I hope she would love me in the end
Choć wiedziałem, że lubi mnie jak przyjaciela.
Spójrz na mnie, spójrz na moją twarz, Kiedy mówię, że cię potrzebuję.
I kiedy mówię ci, że zostaję i wiesz, że to prawda
Dlaczego mnie nie słyszysz?
Gdzie są te dobre czasy, które mieliśmy?
Dlaczego go kochasz?
Dlaczego tak bardzo go potrzebujesz?
Teraz jestem z powrotem zdaję sobie sprawę, że jesteś najwspanialszą miłością jaką kiedykolwiek miałem
Nie ma potrzeby wzdychać, nie ma potrzeby płakać
Nie ma potrzeby krzyczeć: "dlaczego?»
Nawet to nie dosięgnie naszych uszu, bo jest głuchy.
and blind when he appears
Spójrz na mnie, spójrz na moją twarz, Kiedy mówię, że cię potrzebuję.
A kiedy mówię ci, że zostaję, to wiesz, że to prawda.
Dlaczego mnie nie słyszysz?
Gdzie są te dobre czasy, które mieliśmy?
Dlaczego go kochasz?
Dlaczego tak bardzo go potrzebujesz?
Teraz jestem z powrotem zdaję sobie sprawę, że jesteś najwspanialszą miłością jaką kiedykolwiek miałem
Dlaczego mnie nie słyszysz?
Gdzie są te dobre czasy, które mieliśmy?
Dlaczego go kochasz?
Dlaczego tak bardzo go potrzebujesz?
Dlaczego mnie nie słyszysz?
Gdzie są te dobre czasy, które mieliśmy?