The CDM Chartbreakers — Picture To Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture To Burn", wykonawca: The CDM Chartbreakers.
Tekst piosenki
State the obvious
I didn’t get my perfect fantasy
I realize you love yourself more than you could ever love me So go and tell your friends that I’m obsessive and crazy
That’s fine; you won’t mind if I say and by the way…
I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
As far as I’m concerned you’re just another picture to burn.
There’s no time for tears
I’m just sitting here planning my revenge
There’s nothing stopping me From goin' out with all your best friends.
And if you come around
Saying sorry to me My daddy’s gonna show you how sorry you’ll be
'Cause I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
As far as I’m concerned you’re just another picture to burn.
And if you’re missing me You better keep it to yourself
Cuz coming back around here
Would be bad for your health
'Cause I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
In case you haven’t heard
I really really hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
As far as I’m concerned you’re just another picture to burn
Burn, burn, burn, baby, burn
you’re just another picture to burn
Baby, burn…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stan oczywisty
I didn ' t get my perfect fantasy
Zdaję sobie sprawę, że kochasz siebie bardziej niż mógłbyś kiedykolwiek kochać mnie więc idź i powiedz swoim przyjaciołom, że jestem obsesyjny i szalony
Nie masz nic przeciwko, jeśli powiem.…
Nienawidzę tej głupiej, starej ciężarówki, którą nigdy nie pozwoliłeś mi prowadzić.
# You ' re a redneck heartbreak #
Kto jest naprawdę kiepski w kłamaniu
So watch me strike a match on all my wasted time
Jeśli O mnie chodzi, jesteś tylko kolejnym obrazkiem do spalenia.
Nie ma czasu na łzy
Siedzę tu i planuję zemstę.
Nic mnie nie powstrzyma przed umawianiem się z Twoimi najlepszymi przyjaciółmi.
And if you come around
Przeproś mnie mój tata pokaże Ci, jak będzie ci przykro.
'Cause I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
# You ' re a redneck heartbreak #
Kto jest naprawdę kiepski w kłamaniu
So watch me strike a match on all my wasted time
Jeśli O mnie chodzi, jesteś tylko kolejnym obrazkiem do spalenia.
A jeśli za mną tęsknisz, lepiej zachowaj to dla siebie.
/ Align = "left" /
To byłoby złe dla Twojego zdrowia.
'Cause I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
# You ' re a redneck heartbreak #
Kto jest naprawdę kiepski w kłamaniu
So watch me strike a match on all my wasted time
Na wypadek, gdybyś nie słyszał.
Nienawidzę tej starej, głupiej ciężarówki, którą nigdy nie pozwoliłeś mi prowadzić.
# You ' re a redneck heartbreak #
Kto jest naprawdę kiepski w kłamaniu
So watch me strike a match on all my wasted time
Jeśli O mnie chodzi, jesteś tylko kolejnym obrazkiem do spalenia.
Burn, burn, burn, baby, burn
you ' re just another picture to burn
Baby, burn…