The Celibate Rifles — Happy House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy House", wykonawca: The Celibate Rifles.
Tekst piosenki
Here in my Happy House our lives are plasticine
The world is this exciting place where
No-one's ever been
And we are individuals and everything’s the same
No point in asking questions, there’s
No-one to explain
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
All the girls are Barbie, and all the boys are Ken
Except for Jill and Jason, but we don’t talk to them
If someone gets unhappy then they just disappear
We find problems so distasteful, we’ve no use for
Them 'round here
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Sometimes I’m so happy, it takes away my breath
Sometimes I’m so happy, it scares me half to death
We prosper here in happy world and
We work hard until
We go home and drink our happy drinks and
Take our happy pills
With other happy couples living in Their Happy House
We like to know that their house is Not happier than ours
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu, w moim szczęśliwym domu, nasze życie jest plasteliną.
The world is this exciting place where
Nikt nigdy nie był
Jesteśmy indywidualistami i wszystko jest takie samo.
Nie ma sensu zadawać pytań.
No-one To explain
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Wszystkie dziewczyny to Barbie, a wszyscy chłopcy to Ken.
Z wyjątkiem Jill i Jasona, ale nie rozmawiamy z nimi.
Jeśli ktoś jest nieszczęśliwy, to po prostu znika.
Znajdujemy problemy tak obrzydliwe, że nie mamy z nich pożytku.
Them ' round here
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Sometimes I ' m so happy, it takes away my breath
Czasami jestem tak szczęśliwy, że przeraża mnie to prawie na śmierć.
Żyjemy w szczęśliwym świecie.
Ciężko pracujemy, aż
Wracamy do domu i pijemy nasze szczęśliwe drinki.
"Take our happy pills"
Z innymi szczęśliwymi parami mieszkającymi w ich szczęśliwym domu
Lubimy wiedzieć, że ich dom nie jest szczęśliwszy od naszego.
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House
Welcome to my Happy House