The Challengers — Kicks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kicks", wykonawca: The Challengers.
Tekst piosenki
Girl, you thought you found the answer
On that magic carpet ride last night
But when you wake up in the mornin'
The world still gets you uptight
Well, here’s nothin' that you ain’t tried
To fill the emptiness inside
But when you come back down, girl
Still ain’t feelin' right
(And don’t it seem like)
Kicks just keep gettin' harder to find
(Oh, you don’t need kicks, girl)
And all your kicks ain’t bringin' you peace of mind
(You just need help, girl)
Before you find out it’s too late, girl
You better get straight
No, but not with kicks
You just need help, girl
Well you think you’re gonna find yourself
A little piece of paradise
But it ain’t happened yet
So girl, you better think twice
Don’t you see no matter what you do You’ll never run away from you
And if you keep on runnin'
You’ll have to pay the price
(And don’t it seem like)
Kicks just keep gettin' harder to find
(Oh, you don’t need kicks, girl)
And all your kicks ain’t bringin' you peace of mind
(You just need help, girl)
Before you find out it’s too late, girl
You better get straight
No, you don’t need kicks
To help you face the world each day
That road goes nowhere
I’m gonna help you find yourself another way
(And don’t it seem like)
Kicks just keep gettin' harder to find
(Oh, you don’t need kicks, girl)
And all your kicks ain’t bringin' you peace of mind
(You just need help, girl)
Before you find out it’s too late, girl
You better get straight
(And don’t it seem like)
Kicks just keep gettin' harder to find
(Oh, you don’t need kicks, girl)
And all your kicks ain’t bringin' you peace of mind
(You just need help, girl)
Before you find out it’s too late, girl
You better get straight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, you thought you found the answer
Na tej magicznej przejażdżce na dywanie ostatniej nocy
But when you wake up in the mornin'
Świat wciąż Cię denerwuje.
Well, here 's nothin' that you ain ' t tried
By wypełnić pustkę wewnątrz
But when you come back down, girl
Still ain 't feelin' right
(And don ' t it seem like)
Kicks just keep gettin ' harder to find
(Oh, you don ' t need kicks, girl)
And all your kicks ain 't bringin' you peace of mind
(You just need help, girl)
Zanim się dowiesz, że jest za późno, dziewczyno.
You better get straight
Nie, ale nie kopnięciami.
Potrzebujesz tylko pomocy, dziewczyno.
Myślisz, że odnajdziesz siebie
A little piece of paradise
But it ain ' t happened yet
Więc dziewczyno, lepiej pomyśl dwa razy
Nie widzisz, że cokolwiek zrobisz, nigdy od ciebie nie uciekniesz?
And if you keep on runnin'
Musisz za to zapłacić.
(And don ' t it seem like)
Kicks just keep gettin ' harder to find
(Oh, you don ' t need kicks, girl)
And all your kicks ain 't bringin' you peace of mind
(You just need help, girl)
Zanim się dowiesz, że jest za późno, dziewczyno.
You better get straight
Nie, Nie potrzebujesz kopnięć.
Aby pomóc ci stawić czoła światu każdego dnia
That road goes nowhere
Pomogę Ci znaleźć inny sposób.
(And don ' t it seem like)
Kicks just keep gettin ' harder to find
(Oh, you don ' t need kicks, girl)
And all your kicks ain 't bringin' you peace of mind
(You just need help, girl)
Zanim się dowiesz, że jest za późno, dziewczyno.
You better get straight
(And don ' t it seem like)
Kicks just keep gettin ' harder to find
(Oh, you don ' t need kicks, girl)
And all your kicks ain 't bringin' you peace of mind
(You just need help, girl)
Zanim się dowiesz, że jest za późno, dziewczyno.
You better get straight