The Charlatans — Only Teethin’ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Teethin’", wykonawca: The Charlatans.
Tekst piosenki
I’ve been lookin' to save the city
looks like the biggest thing
and now you seem like you’re not so real
as the songs you give
so you pack up your bags and leave
to what seems like a better dream
it’s alright we’re only teething
only young
yeah since you came
last week to say you’re on your way
you don’t have to say good luck
'cos I don’t need it babe
the occasional sin
is like your music my friend
and the singer
he don’t look me in the eye
is there a soul in young things
or in the people you meet
I know you’re obviously misbelieving
what you’re saying is only right
yeah, since you came
my sweet to say, you’re on your way
you don’t have to wish me good luck
'cos I don’t need it babe
meanwhile, you’re only dreaming
me I’ve got something to see in a heartache’s as good as you feel it and now you’re on your own
I know I’ve been losing you
and it looks like I’ll use you too
it broke in a million pieces
overnight
I’ve been to the promised land
and I shook the almighty hand
who said it’s alright you’re only teethin'
in my eyes
Yeah, since you came last week
to say you’re on your way
you don’t have to say good luck
'cos I don’t need it babe
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been lookin' to save the city
wygląda na największą rzecz.
a teraz wyglądasz, jakbyś nie był taki prawdziwy.
as the songs you give
więc pakujesz się i odchodzisz.
to what seems like a better dream
w porządku, tylko ząbkujemy.
only young
yeah since you came
/ align = "left" /
nie musisz mówić powodzenia.
'cos I don' t need it babe
the occasional sin
jest jak Twoja muzyka, przyjacielu.
i piosenkarka
nie patrzy mi w oczy.
czy jest dusza w młodzieńczych rzeczach
albo w ludziach, których spotykasz
Wiem, że najwyraźniej źle w to wierzysz.
to co mówisz jest słuszne.
yeah, since you came
mój słodki powiedzieć, jesteś na swojej drodze
nie musisz mi życzyć powodzenia.
'cos I don' t need it babe
/ align = "left" /
me I 've got something to see in a heartache' s as good as you feel it and now you ' re on your own
I know I ' ve been losing you
i wygląda na to, że Ciebie też wykorzystam.
rozpadł się na milion kawałków.
overnight
Byłem w ziemi obiecanej.
i uścisnąłem dłoń Wszechmogącego
who said it 's alright you ' re only teethin'
in my eyes
Tak, odkąd przyjechałeś w zeszłym tygodniu.
to say you ' re on your way
nie musisz mówić powodzenia.
'cos I don' t need it babe