The Chicharones — Guys Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guys Like Me", wykonawca: The Chicharones.
Tekst piosenki
At first sight you made my jaw drop, my heart skip a beat
I thought I could fall in love but she won’t speak to me
I guess you think you’re better, huh? Oh yeah I get it
Let me exit, sorry, didn’t mean to offend you with my presence
Tentatively on the road to be the highest man rejected (As predicted)
I’mma deal with nothing, sick of women fronting
F it, I’mma let it be and get my head in the right direction
Instead of chasing women that’s out of my league
And focus on getting me better yo
Made a simple mistake by thinking this girl would be cool
She? everyone’s all the other girls they need too
Now I’m feeling embarrassed, now it’s apparent what my eyes couldn’t see
That girls like her don’t like guys like me
I’m a virus in your Friendster, I’m a Pentium freak
That’s why chatroom chicks don’t like guys like me
Hitting hard parties head banging Judas Priest
Uber art star girls want me out of this piece
Well I never made the team but when I did I rode the bench
Go up to your house just to practice my French
«Ou est la salle de bains, la toilette? Quelle? merci»
That’s why foreign speaking women don’t like guys like me
I read books and cook, I don’t hook up cause of looks
Got a hook nose, one elf ear, and a sneer when I pose
I don’t like cheap sentiment, not into doing flowers
But I will work my magic, wash your back up in these showers
You aren’t subject to my power cause you only see the surface
You don’t dip into the workers cause you know it makes you nervous
So you shallow dive in still waters and still it comes from the
Same source that runs into your sons and daughters
You’re a strange dame, see I gotta be honest and maintain
In the first place, I don’t skirt-chase or play games for gain
Can’t get it through my brain why it might be
That girls like you don’t like guys like me
I come up to your chest if you’re six foot three
Tall girls like that don’t like guys like me
She thinks it is so nineties to be an MC
Hip girls like her don’t get guys like me
Oh you’re a rapper? You ain’t on MTV
Teenage girls don’t like guys like me
When it’s time to pay for dinner, I slip out like the breeze
That’s why little Miss Rich don’t like pricks like me
Beneath every tragedy a miracle lies
Now all of a sudden they got a thing for this little really cool guy
And you know that I know that I believe in miracles
But the data don’t add up, matter fact it seems criminal
Cause just the other day you were laughing (laughing)
I guess I wasn’t anything to brag with (brag with)
It used to be that I was always dragging (dragging)
But now I’m pulling birds fit for bragging
The summer dress pop with it
Cock locked did it, spied her sitting by herself
And sending fire (heat) admire (me)
I’m gonna try to bring it thinking something’s finally changed
In the end I got the girl but it felt kinda strange (like me)
Feel like caught between? so grimy
Got myself a stalker, but she can’t find me
Oh you get to travel the around the world for free?
And now girls like her like guys like me
I been into loving nudity since pre-puberty
Now even the waitress says I got a cute ID
Now I’m getting napkin notes that say please write me
That’s why girls like you do like guys like me
Funny isn’t it? Ha ha, who’s laughing now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pierwszy rzut oka sprawiłeś, że moja szczęka opadła, moje serce przeskoczyło rytm.
Myślałem, że się zakocham, ale ona nie chce ze mną rozmawiać.
Myślisz, że jesteś lepszy? Oh yeah I get it
Pozwól mi wyjść, przepraszam, nie chciałem urazić cię Moją obecnością.
Wstępnie na drodze być najwyższym człowiekiem odrzucony (zgodnie z przewidywaniami)
Mam do czynienia z niczym, mam dość kobiet
/ Align = "left" /
Zamiast uganiać się za kobietami, to nie moja Liga.
I skup się na tym, żeby mi się polepszyło.
Popełniłem prosty błąd myśląc, że ta dziewczyna będzie fajna.
Ona? / align = "left" /
Teraz czuję się zakłopotany, teraz widać, czego Moje oczy nie widzą.
Że dziewczyny jak ona nie lubią facetów jak ja
Jestem wirusem w Twoim Friendsterze, Jestem Pentium freak
Dlatego laski z chatroomu nie lubią facetów takich jak ja.
Uderzanie stron hard Head stukanie Judas Priest
Uber art Star dziewczyny chcą mnie z tego kawałka
Nigdy nie dostałem się do drużyny, ale kiedy to zrobiłem, siedziałem na ławce.
Idź do domu poćwiczyć mój francuski.
"Ou est la salle de bains, la toilette? Quelle? merci»
Dlatego obcojęzyczne kobiety nie lubią facetów takich jak ja.
Czytam książki i gotuję, nie umawiam się z powodu wyglądu.
Mam hak w nosie, jedno elfskie ucho i szyderstwo, gdy pozuję.
Nie lubię tanich sentymentów, nie do robienia kwiatów.
Ale użyję mojej magii, umyję twoje plecy pod prysznicem.
Nie podlegasz mojej mocy, bo widzisz tylko powierzchnię.
Nie zanurzasz się w robotnikach, bo wiesz, że to Cię denerwuje.
Więc płycizna nurkuje w spokojnych wodach i wciąż pochodzi z
To samo źródło, które natknęło się na twoich synów i córki.
Jesteś dziwną damą, widzisz, muszę być szczery i utrzymywać
Po pierwsze, nie ganiam za spódniczkami ani nie gram w gry dla zysku.
Nie mogę tego zrozumieć dlaczego to może być
That girls like you don ' t like guys like me
Podchodzę do twojej klatki piersiowej, jeśli masz 180 cm wzrostu.
Takie wysokie dziewczyny nie lubią takich jak ja.
Ona myśli, że to lata dziewięćdziesiąte być MC
Hip girls like her don ' t get guys like me
Jesteś raperem? You ain ' t on MTV
Teenage girls don ' t like guys like me
Kiedy czas zapłacić za obiad, wymykam się jak wiatr
Dlatego mała Panna Rich nie lubi takich kutasów jak ja.
Pod każdą tragedią kryje się cud
Teraz nagle mają coś do tego małego, naprawdę fajnego faceta.
And you know that I know that I believe in miracles
Ale DANE się nie zgadzają.
Bo niedawno się śmiałeś.)
I guess I wasn ' t anything to chwalmy się)
To było tak, że zawsze ciągnąłem (ciągnięcie)
Ale teraz ciągnę ptaki nadające się do przechwalania się
"The summer dress pop with it"
Cock locked zrobił to, śledził ją siedząc sama
And sending fire (heat))
I 'm gonna try to bring it thing something' s finally changed
"In the end I got the girl but it felt kind strange (like me)
Czujesz się między nami? so grimy
Mam prześladowcę, ale nie może mnie znaleźć.
Możesz podróżować dookoła świata za darmo?
A teraz dziewczyny jak ona jak faceci jak ja
Uwielbiam nagość od czasu dojrzewania.
Teraz nawet kelnerka mówi, że mam ładny dowód.
Teraz dostaję notatki z serwetek, które mówią proszę napisz do mnie
Dlatego dziewczyny takie jak ty lubią facetów takich jak ja
Zabawne, prawda? I kto się teraz śmieje?