The Chieftains — The Wren In The Furze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wren In The Furze", wykonawca: The Chieftains.
Tekst piosenki
The wren oh the wren he’s the king of all birds,
On St. Stevens day he got caught in the furze,
So its up with the kettle and its down with the pan
Won’t you give me a penny for to bury the wren.
(Lilting)
Oh its Christmas time that’s why were here,
Please be good enough to give us an ear
For we’ll sing and we’ll dance if you give us a chance,
And we wont be comin' back for another whole year.
(lilting)
We’ll play kerry polkas, they’re real hot stuff,
We’ll play the masons apron and the pinch of snuff,
Jon Maroney’s jig and the Donegal reel,
Music made to put a spring in your heel.
(lilting)
If there’s a drink in the house, may it make itself known,
Before I sing a song called «the Banks of the Lowne»,
And I’ll drink with you with occasion in it For my poor dry throat and Ill sing like a linnet.
(lilting)
Oh please give us something for the little birds wake,
A big lump of pudding or some Christmas cake,
A fist full o' goose and a hot cup o' tay (Tea)
And then we’ll soon be going on our way.
(lilting)
The wren oh the wren he’s the king of all birds,
On St. Stevens day he got caught in the furze,
So its up with the kettle and its down with the pan
Won’t you give me a penny for to bury the wren.
(Lilting)
(lilting)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Wren oh the Wren he ' s The king of all birds,
W dniu St. Stevens został złapany w futrze.,
/ Align = "left" /
Nie dasz mi grosza za pogrzeb Wrena?
(Lilting)
Oh it 's Christmas time that' s why were here,
Proszę, bądź na tyle dobry, by nas wysłuchać.
Bo będziemy śpiewać i tańczyć jeśli dasz nam szansę,
I nie wrócimy tu przez cały rok.
(lilting)
Zagramy kerry polkas, they ' re real hot stuff,
Zagramy w fartuch masonów i szczyptę tabaki.,
Jon Maroney ' s jig and the Donegal reel,
Muzyka zrobiona, by wsadzić Ci sprężynę w obcas.
(lilting)
Jeśli w domu jest drink, niech się ujawni.,
Zanim zaśpiewam piosenkę " the Banks of the Lowne»,
I będę pił z Tobą z okazji dla mojego biednego suchego gardła i będę śpiewał jak linnet.
(lilting)
Proszę, daj nam coś na przebudzenie małych ptaków.,
Wielka bryła puddingu albo świąteczny tort,
A fist full o 'goose and a hot cup o' tay (herbata)
I wkrótce wyruszymy w swoją drogę.
(lilting)
The Wren oh the Wren he ' s The king of all birds,
W dniu St. Stevens został złapany w futrze.,
/ Align = "left" /
Nie dasz mi grosza za pogrzeb Wrena?
(Lilting)
(lilting)