The Chiffons — Love Me Like You're Gonna Lose Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me Like You're Gonna Lose Me", wykonawca: The Chiffons.
Tekst piosenki
Let’s make this a night to remember
A very special night to remember
Fun and games by candlelight and music — sweet music playing
Make believe that I’ve been crying —
Make-believe that you’ve been lyin'
Let’s make like I’m packing up and leaving you
Oh baby,
C’mon and love me
Just like you’re going to lose me
I promise you won’t lose me —
If you love me in this way
Every day…
Oh what fun it is pretending
I can’t wait for the happy ending
Love is just a game — and we’ve been playing
So nice together
Let’s not take our love for granted
When in doubt you’re more romantic
Let’s break up each night and say goodbye — then baby…
C’mon and love me just like you’re going to lose me
'Cos when you lose someone you love them more that day
Oh baby
Come on, the and love me
Just like you’re gonna to lose me
I promise you’re not going to lose me
If you love me in this way
Every day…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ta noc będzie pamiętna
A very special night to remember
Zabawa i gry przy świecach i muzyki-sweet music playing
Make believe that I ' ve been crying —
"Make-believe that you've been lyin'"
Udawajmy, że się pakuję i odchodzę.
Oh baby,
C ' mon and love me
Tak jak ty stracisz mnie.
Obiecuję, że mnie nie stracisz. —
"If you love me in this way"
Każdego dnia…
Oh what fun it is pretending
I can ' t wait for the happy ending
Love is just a game - and we ' ve been playing
So nice together
Nie bierzmy naszej miłości za pewnik
Kiedy wątpisz, jesteś bardziej romantyczny.
"Let' s break up each night and say goodbye-then baby"…
C 'mon and love me just like you' re going to lose me
Bo kiedy kogoś tracisz, kochasz go bardziej tego dnia.
Oh baby
Come on, the and love me
Just like you ' re gonna lose me
Obiecuję, że mnie nie stracisz.
"If you love me in this way"
Każdego dnia…