The Chills — Kaleidoscope World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaleidoscope World", wykonawca: The Chills.

Tekst piosenki

I’d look at you, and perhaps you’ll smile at me Loving my kaleidoscope world
The stars and planets just glide on by Cold and patient like white gods' eyes
We smile a lot, loving our kaleidoscope world
It gets a bit cold so we turn on the heater
Things are great but that makes it neater
We’ll never die in our kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc)
Kaleidoscope world
We go for a swim in the deep of space
A thousand colours reflect off your face
The stars surround us as we sail on through our kaleidoscope world
Don’t need a red light bulb — I can see Mars
We’ve got a stereo and electric guitars
The sounds we make echo on through our kaleidoscope world
Like this…
If we were floating in a space capsule
I’d look at you and perhaps you’ll smile at me Loving my kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc)
Kaleidoscope world

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spojrzałabym na Ciebie, i może uśmiechnęłabyś się do mnie, kochając mój świat kalejdoskopu.
Gwiazdy i planety ślizgają się zimnymi i cierpliwymi jak oczy białych bogów.
Uśmiechamy się dużo, kochając nasz świat kalejdoskop
Robi się trochę zimno, więc włączamy grzejnik.
Jest świetnie, ale to czyni go bardziej schludnym.
Nigdy nie umrzemy w naszym świecie kalejdoskopu.
Come along baby we ' ll live in our kaleidoscope world
Come along baby we ' ll live in my kaleidoscope world (etc)
Kalejdoskop świata
Popływamy w głębinach kosmosu.
Tysiąc kolorów odbija się od twojej twarzy
Gwiazdy otaczają nas, gdy płyniemy przez świat kalejdoskopu.
Don ' t need a red light Żarówka-I can see Mars
Mamy stereo i elektryczne gitary
The sounds we make echo on through our kaleidoscope world
O tak.…
Gdybyśmy pływali w kapsule kosmicznej
Spojrzę na Ciebie i może uśmiechniesz się do mnie kochając mój świat kalejdoskop
Come along baby we ' ll live in our kaleidoscope world
Come along baby we ' ll live in my kaleidoscope world (etc)
Kalejdoskop świata