The Christmas All Stars — Santa Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Baby", wykonawca: The Christmas All Stars.
Tekst piosenki
It was December 24 on Hollis after the dark
My man Santa saw a rabbi and gave the strangest remark
He said that giving was his living and I had to take part
So I grabbed a bag of goodies and I hopped up on his cart
I laced the pockets of the poor and gave the hoodie a play
Dropped some dollars up on Hollis and I went on my way
I hear your jingle Mr. Kringle peep the single, my man
so Santa hit a brotha off and come as quick as you can!
Santa Baby
Just slip a Benzo under the tree for me
A '98 convertible, light blue
I’m looking for a fly guy, like you
So hurry down the chimney tonight…
Verse 3: Ma$e
Now all Mase know
When its eight twenty-four
He be looking at the door for the ho ho ho
Cause I know
When theres a christmas uptown
Ain’t no chimney for santa to come down
Verse 4: Puffy Daddy
Now to me, PD I had alot
Appreciated everything that I got
Though I used to take my pops
Who aint caught me shaking the box
Cause I knew I couldn’t wait till it turned 12 o’clock
Verse 5: Snoop Doggy Dogg
Cookies and Milk
Satin and Silk
I’m chillin in the living room, wrapped in a quilt
I’m waiting on this fat Red Suit wearing-comparing
My gifts to my homeboy next door to me
A gift here, none there, but who cares
My little sister needs a comb just to braid her nappy hair
Bbut here we go again waiting on the enemy
To slide down the chimney
Look here, that ain’t reality
Santa Baby
Just slip a Benzo under the tree for me
A '98 convertible, light blue
I’m looking for a fly guy, like you
So hurry down the chimney tonight…
Verse 6: Salt & Pepa
Santa Baby, are you really real?
Chris Kringle
Let me see you make my pockets jingle (ching ching)
We need some jobs in the ghetto
Too much gangbanging where kids are playin
I hear the church bells ringing
On christmas eve
I believe
Jesus-calling me
Forget the gifts and the shopping lists
And the new kicks
Your just falling for tricks
(you better praise him)
Santa Baby
Just slip a Benzo under the tree for me
A '98 convertible, light blue
I’m looking for a fly guy, like you
So hurry down the chimney tonight…
Verse 7: Fredro Starr
It’s the gritty-the grimy
The low down, the shifty
Yo Sticky, christmas time in the city
Late night, stars are bright
We gettin rocked!
With the 50 St. Nicholas
Start rippin this
Verse 8: Sticky Fingaz
Its the Grinch who stole christmas
Climbin down ya chimney
Kids open up they gifts
They all gonna be empty
Just like mine was
I hate to say it
But if I wasnt a boy I wouldnt have had nuthin to play wit!
Verse 9: Keith Murray
On December 25th I knew I wasn’t getting jack
when I saw Santa Claus on the corner buying crack
I ran up on him with the (blur) and asked him «yo whats up with that?»
He said «there aint no christmas kid"and I can’t get him back
Back in the days, Christmas was deep
My moms put presents under the tree while I played sleep
And peeped ha! Santa Claus never gave me nuthin
Seen them mad faces, lying and frontin
So do some good to the ghetto, Mr. Chris Kringle
Come and stay awhile, kick it with God’s Angel
Take and acknowledge my wisdom and understand
That Santa Claus is a black man
word up
Santa Baby
Just slip a Benzo under the tree for me
A '98 convertible, light blue
I’m looking for a fly guy, like you
So hurry down the chimney tonight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było 24 grudnia w Hollis po zmroku.
Mój człowiek Mikołaj zobaczył Rabina i dał najdziwniejszą uwagę
Powiedział, że dawanie to jego życie, a ja muszę brać w tym udział.
Więc wziąłem torbę z dodatkami i wskoczyłem na jego wózek.
Zszywałam kieszenie biednych i wystawiłam bluzę.
Podrzuciłem trochę dolarów na Hollis I ruszyłem w drogę.
I hear your jingle Mr. Kringle peep the single, my man
więc Santa hit brotha off i przyjść tak szybko jak to możliwe!
Santa Baby
Wsuń mi Benzo pod choinkę.
Kabriolet rocznik ' 98, Jasnoniebieski
Szukam faceta od much, jak ty.
Więc spiesz się dzisiaj przez komin…
Werset 3: Ma$e
Teraz wszyscy wiedzą
Kiedy jest osiem dwadzieścia cztery
Patrzy na drzwi dla ho ho ho
Bo wiem
When theres a christmas uptown
Ain ' t no chimney for santa to come down
Werset 4: Puffy Daddy
Teraz dla mnie, PD miałem dużo
/ Align = "left" /
Though I used to take my pops
"Who ain' t caught me shaking the box"
Bo wiedziałem, że nie mogę się doczekać dwunastej.
Werset 5: Snoop Doggy Dogg
Ciasteczka i mleko
Atłas i jedwab
Jestem wyluzowany w salonie, owinięty w kołdrę.
I ' m waiting on this fat Red Suit wearing-comparing
Moje prezenty dla mojego ziomka obok mnie
Prezent tutaj, nic tam, ale kogo to obchodzi
Moja młodsza siostra potrzebuje grzebienia, żeby zaplatać jej pieluchy.
Bbut here we go again waiting on the enemy
To slide down the chimney
To nie jest rzeczywistość.
Santa Baby
Wsuń mi Benzo pod choinkę.
Kabriolet rocznik ' 98, Jasnoniebieski
Szukam faceta od much, jak ty.
Więc spiesz się dzisiaj przez komin…
Werset 6: Salt & Pepa
Mikołaju, czy ty naprawdę jesteś prawdziwy?
Chris Kringle
# Let me see you make my pockets jingle (ching ching)
Potrzebujemy pracy w getcie.
Too much gangbanging where kids are playin
Słyszę dzwony kościelne.
W Wigilię Bożego Narodzenia
Wierzę.
Jesus-calling me
Zapomnij o prezentach i listach zakupów.
And the new kicks
You just falling for tricks
(you better praise him)
Santa Baby
Wsuń mi Benzo pod choinkę.
Kabriolet rocznik ' 98, Jasnoniebieski
Szukam faceta od much, jak ty.
Więc spiesz się dzisiaj przez komin…
Wiersz 7: Fredro Starr
To jest gritty-brudny
The low down, the shifty
Yo Sticky, christmas time in the city
/ Align= "left" /
Dajemy czadu!
Z okazji 50.
Start rippin this
Werset 8: Sticky Fingaz
To Grinch, który ukradł święta
Climbin down ya chimney
Kids open up they gifts
Wszystkie będą puste.
Tak jak moja.
Przykro mi to mówić.
Ale gdybym nie był chłopcem, nie miałbym nic do zabawy!
Werset 9: Keith Murray
25 grudnia wiedziałem, że nie dostanę Jacka.
kiedy zobaczyłem Świętego Mikołaja na rogu kupującego crack
Podbiegłem do niego z smugą i zapytałem " co z tym?»
Powiedział: "nie ma świątecznego dzieciaka" i nie mogę go odzyskać.
Kiedyś Boże Narodzenie było głębokie.
Moja mama wkładała prezenty pod choinkę, kiedy bawiłam się w sen.
I peeped ha! Święty Mikołaj nigdy nie dał mi nic
Seen them mad faces, lying and frontin
Więc zrób coś dobrego dla getta, Panie Chris Kringle
Come and stay while, kick it with God ' s Angel
Weź i Uznaj moją mądrość i zrozum
Że Święty Mikołaj jest czarnym człowiekiem
word up
Santa Baby
Wsuń mi Benzo pod choinkę.
Kabriolet rocznik ' 98, Jasnoniebieski
Szukam faceta od much, jak ty.
Więc spiesz się dzisiaj przez komin…