The Church — Antenna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antenna", wykonawca: The Church.
Tekst piosenki
Why do you always wrongly assume
That you’re so well aware of what’s happ’ning there,
Right here in this room?
You’re just an antenna, you’re just a wire
There’s a thousand tongues wagging in your ears tonight,
And you turn around and you call me a liar
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
She stay out my way, it’s the pulse I am aligned to And everything you say, you’ll need that breath one day
Well, you’re just an antenna, you’re just a code
You translate like a book, the fuses all cook
You eat humble pie and it tastes of the road
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
She say, that’s the way, that’s the fate I am resigned to And everything you say, you’ll need that breath one day
You’re just an antenna, you’re just a gauge
You disturb my slumber and round up the numbers
And put them inside your velvety cage
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
She say, make my day, and the sunlight will not blind you
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
I may never pray to the fortune that’s behind you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego zawsze źle zakładasz
Że jesteś tak dobrze świadoma tego, co się tam dzieje.,
Tutaj, w tym pokoju?
Jesteś tylko anteną, jesteś tylko przewodem
Dziś w twoich uszach mruga tysiąc języków,
A Ty odwracasz się i nazywasz mnie kłamcą
"Lightly babe, oh the fine lights cannot find you"
Ona nie wchodzi mi w drogę, to puls, do którego jestem dopasowany i wszystko, co powiesz, będziesz potrzebował tego oddechu pewnego dnia.
Jesteś tylko anteną, jesteś tylko kodem.
Tłumaczysz jak książka, wszystkie bezpieczniki gotują.
Jesz skromne ciasto i smakuje jak droga
"Lightly babe, oh the fine lights cannot find you"
Ona mówi, że to jest droga, to jest przeznaczenie, do którego jestem zmuszony i wszystko, co powiesz, będziesz potrzebował tego oddechu pewnego dnia
Jesteś tylko anteną, jesteś tylko miernikiem
Przeszkadzasz mi w drzemce i zbierasz liczby.
I wsadź je do swojej aksamitnej klatki.
"Lightly babe, oh the fine lights cannot find you"
Mówi: "zrób mi dzień, a słońce cię nie zaślepi".
"Lightly babe, oh the fine lights cannot find you"
Mogę nigdy nie modlić się do fortuny, która jest za tobą.