The Cinema — All The Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Lights", wykonawca: The Cinema.
Tekst piosenki
Aw shit
You’re talking way too slow,
You’re talking way too slow, kid
Let’s run our mouths till they’re broken
You’re talking awfully slow,
You’re talking way too slow, dear
Just close your mouth, and notice
It’s just the way I think
Guess it’s the way I speak
Let’s make a toast, for all us All those flashing lights
They couldn’t phase me like
She could, she could
Oh all those flashing lights they never phased me like,
She could, she could
Yeah, I couldn’t hope for more, I couldn’t hope for more
Cause now she’s standing at my door
I think I got this right, I finally got one right
Yeah, for the first time in my life
It’s just the way I think,
Guess it’s the way I speak, yeah
Let’s make a toast, for all us All those flashing lights
They couldn’t phase me Like she could, she could
Oh all those flashing lights they never phased me like,
She could, she could
I guess those city lights never burned as bright
She could, She could
Oh all those flashing lights they never phased me like,
She could, she could
So now I’m the one with the problem
Too many words in my mouth, handgun
Let’s hope that she’s got some value
I’m talking dollars, I’m talking decimals
That’s too much
She’s like a mess, and I guess it feels right
We’ll run our mouths, run our mouths, all night
Oh all those flashing lights they couldn’t phase me like,
She could, she could
Oh all those flashing lights they never phased me like,
She could, she could
I guess those city lights never burned as bright,
She could, she could
All of those flashing lights, they’ll never phase me She could, she could
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholera.
Mówisz zbyt wolno.,
Mówisz zbyt wolno, dzieciaku.
/ Align = "left" /
Mówisz strasznie wolno.,
Mówisz zbyt wolno, kochanie.
Zamknij usta i zauważ
Tak właśnie myślę.
Guess it ' s the way I speak
Wznieśmy toast za te wszystkie błyskające światła.
/ Align = "left" /
Mogła, mogła
Oh all those flashing lights they never phased me like,
Mogła, mogła
Tak, nie mogłem liczyć na więcej, nie mogłem liczyć na więcej
Bo teraz stoi u moich drzwi
I think I got this right, I finally got one right
Tak, po raz pierwszy w życiu
Tak właśnie myślę.,
/ Align = "left" /
Wznieśmy toast za te wszystkie błyskające światła.
Nie mogli mnie przefazować tak jak ona mogła, mogła
Oh all those flashing lights they never phased me like,
Mogła, mogła
Myślę, że światła miasta nigdy nie paliły się tak jasno.
Mogła, mogła
Oh all those flashing lights they never phased me like,
Mogła, mogła
Więc teraz to ja mam problem.
Zbyt wiele słów w moich ustach, Pistolet
Miejmy nadzieję, że ma jakąś wartość.
Mówię o dolarach, mówię o dziesiątkach.
To za dużo.
Jest w rozsypce, i wydaje mi się, że to właściwe.
Będziemy biegać naszymi ustami, biegać naszymi ustami, całą noc
Oh all those flashing lights they couldn ' t phase me like,
Mogła, mogła
Oh all those flashing lights they never phased me like,
Mogła, mogła
Myślę, że światła miasta nigdy nie paliły się tak jasno.,
Mogła, mogła
Wszystkie te migające światła, Nigdy mnie nie wyczują.