The Cinema — My Blood Is Full Of Airplanes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Blood Is Full Of Airplanes", wykonawca: The Cinema.
Tekst piosenki
Cut the cord that opens up my jaw s As all these words are wrong
I’m out of breath from kicking cans at God
And I said Jesus Christ the nights are much too long
I’m tired of throwing bodies at the moon
I’m sure I will be caught soon
And Then I had this dream I was fast as lightning
Flying in a suitcase over these islands
But this time I’m not wakin' up Get it right this time
I’m throwing lassos at the sky
Catching moments as big as my eyes
Intoxicating like, like we’re on a gold mine
Get it right this time
I’m throwing islands at your eyes
That’s right you got me practicing lies
Intoxicating like, like we’re on a gold mine
Cut the curtain falls around my head
Yesterday is dead
I can’t erase the stupid things I did
And I said Jesus Christ the nights are much to strong
I’m tired of throwing bottles at the sun
I’m sure we won’t be here long
And then I had this dream I was fast as lightning
Flying in a suitcase over these islands
But this time I’m not wakin' up Get it right this time
I’m throwing lassos at the sky
Catching moments as big as my eyes
Intoxicating like, like we’re on a gold mine
Get it right this time, I’m throwing islands at your eyes
That’s right you got me practicing lies
Intoxicating like
And lately i’ve been thinking about the molecules i’ve been breathing
And now my skins so soft it breaks with every breathe i’m taking
And now my blood is full of airplanes and they’re flying me away
From all these god damn dirt bag neighborhoods
Saying don’t look back, don’t you dare look back at me All right this time
We’re throwing models at the sun
Won’t be here for too long
Intoxicating like, intoxicating
Get it right this time
I’m throwing islands at your eyes
That’s right, you got me practicing lies
Intoxicating like, like my love
Get it right this time
I’m throwing lassos at the sky
Catching moments as big as my eyes
Intoxicating
Don’t look back, don’t you dare look back now
Get it right this time
I’m throwing islands at your eyes
That’s right, you got me practicing lies
Intoxicating like, like we’re on a gold mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przetnij pępowinę, która otwiera mi szczękę, bo wszystkie te słowa są złe.
Brak mi tchu od kopania puszek w Boga.
I powiedziałem Jezus Chrystus noce są zbyt długie
Mam dość rzucania ciałami w księżyc.
Jestem pewien, że wkrótce mnie złapią.
I wtedy Śniło mi się, że jestem szybki jak błyskawica.
Flying in a suitcase over these islands
But this time I 'm not wakin' up Get it right this time
Rzucam lassos w niebo
Łapanie momentów tak dużych jak moje oczy
Odurzające jak, jakbyśmy byli na kopalni złota
Get it right this time
I ' m throwing islands at your eyes
To prawda, kazałeś mi praktykować kłamstwa.
Odurzające jak, jakbyśmy byli na kopalni złota
Cut The curtain falls around my head
Yesterday is dead
Nie mogę wymazać tych głupich rzeczy, które zrobiłem.
I powiedziałem Jezusowi Chrystusowi, że noce są zbyt silne.
Mam dość rzucania butelkami w słońce.
Jestem pewien, że nie będziemy tu długo.
I wtedy Śniło mi się, że jestem szybki jak błyskawica.
Flying in a suitcase over these islands
But this time I 'm not wakin' up Get it right this time
Rzucam lassos w niebo
Łapanie momentów tak dużych jak moje oczy
Odurzające jak, jakbyśmy byli na kopalni złota
Tym razem zrób to dobrze, rzucam wyspami w twoje oczy.
To prawda, kazałeś mi praktykować kłamstwa.
/ Align = "left" /
Ostatnio myślałem o cząsteczkach, którymi oddychałem.
A teraz moja skóra jest tak miękka, że pęka z każdym oddechem, który biorę.
A teraz moja krew jest pełna samolotów i odlatują ze mną
Z tych wszystkich cholernych dzielnic
Nie oglądaj się za siebie, nie waż się na mnie patrzeć.
Rzucamy modelkami w słońce
Nie będę tu zbyt długo.
Odurzający jak, odurzający
Get it right this time
I ' m throwing islands at your eyes
To prawda, kazałeś mi praktykować kłamstwa.
Odurzające jak, jak moja miłość
Get it right this time
Rzucam lassos w niebo
Łapanie momentów tak dużych jak moje oczy
Odurzenie
Don 't look back, don' t you Wade look back now
Get it right this time
I ' m throwing islands at your eyes
To prawda, kazałeś mi praktykować kłamstwa.
Odurzające jak, jakbyśmy byli na kopalni złota