The Cinematics — Chase tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chase", wykonawca: The Cinematics.

Tekst piosenki

It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
I know what you know
I feel it, too
A change is coming 'round, yeah
They’ve seen it, too
It’s just a tick-tock of another clock
It’s going around, around
And if we don’t make a move too soon
They’re gonna sneak up from under you
So just chase
It down
I’ll chase
It away
It’s just a feeling that we need to get to okay
It’s moving my mind to breaking
Just to turn and lie again
I don’t want this, no we don’t need this
So we’ll chase
It down
I’ll chase
It away
I’ll chase
It down
I’ll chase
It away
'Cos I don’t want to be alone
It’s not what I’m living for
Oh, I’ll be staring at the stars
I turn the lights out, turn the lights out again
And watch some more television and I Imageology world (? that’s what it sounds like to me…)
Where substance is nothing and image is everything
Oh, hey
Say you feel it There’s so much more
More than this
Don’t want to be here
On my own
Chase
It down
I’ll chase
It away
I’ll chase
It down
I’ll chase
It away
'Cos I don’t want to be alone
It’s not what I’m living for
Oh, I’ll be staring at the stars
Stop taking this too far
Stop
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
It’s all so beautiful tonight
It’s all so beautiful inside
Tonight
Oh, tonight
Tonight
It’s all so beautiful

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś jest tak pięknie.
W środku jest tak pięknie.
Dziś jest tak pięknie.
I know what you know
Też to czuję.
A change is comin ' round, yeah
Oni też to widzieli.
To tylko tik-tak innego zegara
It ' s going around, around
A jeśli nie zrobimy ruchu zbyt szybko
Zakradną się spod ciebie.
Więc po prostu chase
It down
/ Align = "left" /
It away
To tylko uczucie, że musimy dojść do porządku.
To porusza mój umysł do łamania
Po prostu obrócić się i znów skłamać.
Nie chcę tego, nie potrzebujemy tego.
Więc będziemy ścigać
It down
/ Align = "left" /
It away
/ Align = "left" /
It down
/ Align = "left" /
It away
'Cos I don' t want to be alone
Nie po to żyję.
Oh, I ' ll be staring at the stars
I turn the lights out, turn the lights out again
I oglądam więcej telewizji i wyobrażam sobie świat (? tak to dla mnie brzmi.…)
Gdzie substancja jest niczym, a obraz jest wszystkim
Oh, hey
Say you feel it There ' s so much more
More than this
Nie chcę tu być.
On my own
Chase
It down
/ Align = "left" /
It away
/ Align = "left" /
It down
/ Align = "left" /
It away
'Cos I don' t want to be alone
Nie po to żyję.
Oh, I ' ll be staring at the stars
Przestań posuwać się za daleko.
Stop
Dziś jest tak pięknie.
W środku jest tak pięknie.
Dziś jest tak pięknie.
W środku jest tak pięknie.
Dziś jest tak pięknie.
W środku jest tak pięknie.
Dziś jest tak pięknie.
W środku jest tak pięknie.
Dziś jest tak pięknie.
W środku jest tak pięknie.
Dziś jest tak pięknie.
W środku jest tak pięknie.
Tonight
Oh, tonight
Tonight
To wszystko jest takie piękne.