The Cinematics — New Mexico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Mexico", wykonawca: The Cinematics.
Tekst piosenki
Standing in a car park
Somewhere in New Mexico
Put 50 dollars on my phone
And try to call you at home
Staring up at a desert sky
The stars are bright and the moon’s so high
I’m thinking are we staring at the same stars
Oh tell me are we staring at the same stars?
I’ll cut down, I’ll cut down a forest for you
To build a boat, a boat to cross the sea
And through wind and through rain I would sail
To be there to hold you if you’d hold me But all I really want to know
Is whatever you’re thinking of And all I really want to hear
Is whatever you’ve got to say
Are we staring at the same stars?
Are we staring at the same stars?
Are we staring at the same stars tonight?
Walking down on Broadway
Looking for an open door
For New York City never sleeps
And I don’t sleep much anymore
Looking out over Battery Park
The boats go by and I look to the sky
I’m thinking are we staring at the same stars
Oh tell me are we staring at the same stars?
I’ll cut down, I’ll cut down a forest for you
To build a boat, a boat to cross the sea
And through wind and through rain I would sail
To be there to hold you if you’d hold me But all I really want to know
Is whatever you’re thinking of And all I really want to hear
Is whatever you’ve got to say
Are we staring at the same stars?
Are we staring at the same stars?
Just give me a call
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc na parkingu
Somewhere in New Mexico
Daj mi 50 dolarów na telefon.
I spróbuj zadzwonić do domu.
Wpatrując się w pustynne niebo
Gwiazdy są jasne, a księżyc tak wysoko
Myślę, czy patrzymy na te same gwiazdy.
Powiedz mi, czy patrzymy na te same gwiazdy?
Wytnę Ci Las.
Aby zbudować łódź, łódź, aby przejść przez morze
And through wind and through rain I would sail
* To be there to hold you if you ' d hold me * * but all I really want to know *
To, o czym myślisz i wszystko, co naprawdę chcę usłyszeć.
Czy cokolwiek masz do powiedzenia
Czy patrzymy na te same gwiazdy?
Czy patrzymy na te same gwiazdy?
Patrzymy dziś w te same gwiazdy?
Walking down on Broadway
Looking for an open door
Nowy Jork nigdy nie śpi
I nie sypiam już za wiele.
# Patrz Battery Park
Łodzie płyną, a ja patrzę w niebo.
Myślę, czy patrzymy na te same gwiazdy.
Powiedz mi, czy patrzymy na te same gwiazdy?
Wytnę Ci Las.
Aby zbudować łódź, łódź, aby przejść przez morze
And through wind and through rain I would sail
* To be there to hold you if you ' d hold me * * but all I really want to know *
To, o czym myślisz i wszystko, co naprawdę chcę usłyszeć.
Czy cokolwiek masz do powiedzenia
Czy patrzymy na te same gwiazdy?
Czy patrzymy na te same gwiazdy?
Zadzwoń do mnie.