The Circus Contraption Band — We're All Mad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're All Mad", wykonawca: The Circus Contraption Band.
Tekst piosenki
I’ve fallen off the train again
I’m falling on insane
While waiting for the world to turn
Watching me disappear —
Me? I’m outta here.
I appreciate your faint concern
Oh, we’re all crazy, we’re all mad!
A thimbleful of sanity is all we ever had!
Arsenic or everclear —
Pick your poison, fast my dear!
The apocalypse is drawing near
And we’re all gonna die
I’ve fallen off the wagon, dear
I landed on my head, I fear
My wits are scattered hither and yon.
Like Humpty-Dumpty I’m a wreck,
I broke my rubber chicken neck
And on my face I fell, a lot
Oh we’re all crazy, we’re all mad
A thimbleful of sanity is all we ever had!
Arsenic or everclear —
Pick your poison fast, my dear!
Cause the apocalypse is drawing near,
And we’re all gonna die!
The sky is caving in on me
And black is all that I can see
My hand has disappeared into the night
«Nevermore,» the raven said
And then he fell upon his head,
The poor bird lost his
Balance in his flight!
Oh we’re all crazy, we’re all mad
A thimbleful of sanity is all we ever had!
Arsenic or everclear —
Pick your poison fast, my dear!
Cause the apocalypse is drawing near,
And we’re all gonna die!
(Here we go!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu wypadłem z pociągu.
I ' m falling on insane
While waiting for the world to turn
Obserwując, jak znikam. —
Ja? Spadam stąd.
Doceniam twoją troskę.
Wszyscy jesteśmy szaleni!
Naparstek pełen rozsądku to wszystko, co mieliśmy!
Arsen lub everclear —
Wybierz truciznę, szybko moja droga!
Apokalipsa zbliża się
I wszyscy umrzemy
* I ' ve fallen off the wagon, dear *
I landed on my head, I fear
Mój rozum jest rozproszony tu i tam.
Jak Humpty-Dumpty jestem wrakiem,
Złamałem sobie kark z kurczaka.
I Na twarz upadłem, dużo
Oh we 're all crazy, we' re all mad
Naparstek pełen rozsądku to wszystko, co mieliśmy!
Arsen lub everclear —
Wybierz szybko truciznę, moja droga!
Bo apokalipsa zbliża się,
I wszyscy zginiemy!
The sky is caving in on me
I czerń jest wszystkim, co widzę
Moja ręka zniknęła w nocy.
"Nevermore", powiedziała Kruk
A potem upadł na głowę.,
Biedny ptak zgubił swój
/ Align = "left" /
Oh we 're all crazy, we' re all mad
Naparstek pełen rozsądku to wszystko, co mieliśmy!
Arsen lub everclear —
Wybierz szybko truciznę, moja droga!
Bo apokalipsa zbliża się,
I wszyscy zginiemy!
/ Align = "left" / )