The Citizens of Halloween — Making Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making Christmas", wykonawca: The Citizens of Halloween.
Tekst piosenki
This time, da-da-da, this time
Making Christmas
Making Christmas (Ooh)
Making Christmas, making Christmas
Is so fine
It’s ours this time
And won’t the children be surprised
It’s ours this time
Making Christmas
Making Christmas
Making Christmas
Time to give them something fun
They’ll talk about for years to come
Let’s have a cheer from everyone
Dum-Da-Da
Da-Daoh
Snakes and mice get wrapped up so nice
With spider legs and pretty bows
It’s ours this time
All together, that and this
With all our tricks we’re making Christmas time
Ha ha ha
I don’t believe what’s happening to me
My hopes, my dreams, my fantasies
Ha ha ha
Won’t they be impressed, I am a genius
See how I transform this old rat
Into a most delightful hat
Hmm, my compliments from me to you
On this your most intriguing hat
Consider though this substitute
A bat in place of this old rat
Huh! No, no, no, now that’s all wrong
This thing will never make a present
It’s been dead for much too long
Try something fresher, something pleasant
All together, that and this
With all our tricks we’re making Christmas time
'Cause when the full moon starts to climb
We’ll all sing out
It’s Christmas time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem, da-da-da, tym razem
Making Christmas
Making Christmas (Ooh)
Making Christmas, making Christmas
"Is so fine"
Tym razem jest nasz.
I czy dzieci nie będą zaskoczone
Tym razem jest nasz.
Making Christmas
Making Christmas
Making Christmas
Czas dać im coś zabawnego.
Będą mówić o tym przez lata.
Powitajmy wszystkich.
Dum-Da-Da
Da-Daoh
Węże i myszy tak ładnie się pakują
Z pajęczymi nogami i ładnymi kokardkami
Tym razem jest nasz.
Wszystko razem, to i to
/ Align = "left" /
Ha ha ha
Nie wierzę w to, co się ze mną dzieje.
Moje nadzieje, moje marzenia, moje fantazje
Ha ha ha
Czy nie będą pod wrażeniem, jestem geniuszem
Zobacz jak przemieniam tego starego szczura.
W zachwycający kapelusz
Hmm, moje gratulacje ode mnie dla Ciebie
Na tym najbardziej intrygującym kapeluszu
Rozważ chociaż ten substytut
Nietoperz w miejsce starego szczura
Huh! Nie, Nie, Nie, teraz to wszystko jest nie tak.
To nigdy nie zrobi prezentu.
Nie żyje już zbyt długo.
Spróbuj czegoś świeższego, przyjemnego.
Wszystko razem, to i to
/ Align = "left" /
'Cause when the full moon starts to climb
Wszyscy zaśpiewamy
To czas Bożego Narodzenia.