The City of Prague Philharmonic Orchestra — Tell My Father tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell My Father", wykonawca: The City of Prague Philharmonic Orchestra.
Tekst piosenki
Tell my father that his son didn’t run or surrender
That I bore his name with pride as I tried to remember
You are judged by what you do, while passing through
As I rest 'neath fields of green, let him lean on your shoulder
Tell him how I spent my youth, so the truth could grow older
Tell my father when you can, I was a man
Tell him we will meet again
Where the angels learn to fly
Tell him we will meet as men
For with honor did I die
Tell him how I wore the blue,
Proud and true through the fire
Tell my father so he’ll know, I love him so Tell him how we wore the blue,
Proud and true like he taught us Tell my father not to cry
Then say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mojemu ojcu, że jego syn nie uciekł ani się nie poddał.
Że nosiłam jego imię z dumą, jak starałam się zapamiętać
Jesteś oceniany przez to, co robisz, przechodząc przez
Gdy spoczywam obok pól zieleni, niech oprze się na twoim ramieniu
Powiedz mu, Jak spędziłem młodość, żeby prawda mogła się zestarzeć.
Powiedz mojemu ojcu, że byłem mężczyzną.
Powiedz mu, że jeszcze się spotkamy.
Where the angels learn to fly
Powiedz mu, że spotkamy się jako mężczyźni.
Bo z honorem umarłem
Powiedz mu jak ubrałam niebieski,
Proud and true through the fire
Powiedz mojemu ojcu, żeby wiedział, że go kocham, więc powiedz mu, jak ubraliśmy się na niebiesko.,
Dumny i prawdziwy, jak nas nauczył, powiedz mojemu ojcu, żeby nie płakał.
Więc pożegnaj się.