The City of Prague Philharmonic Orchestra — To All the Girls I've Loved Before (A Las Mujeres Que Amé) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To All the Girls I've Loved Before (A Las Mujeres Que Amé)", wykonawca: The City of Prague Philharmonic Orchestra.
Tekst piosenki
A las mujeres que ame
Que entraron en mi corazón,
Compuse una canción que les dedicare
A las mujeres que ame.
Aquellas que acaricie,
Que me entregaron lo mejor
Siempre recordare con todo mi amor
A las mujeres que ame.
Yo soy tan libre como el viento
Siempre cambiando dirección
A veces quiero estarme quieto
Y el viento cambia mi emoción.
Con las mujeres que viví
Y hoy pertenecen a otro ser,
Con gran admiración
Dedico esta canción…
A las mujeres que ame.
A la que siempre estuvo ahí, por mi Y que con éxtasis lleno
Mis noches de amor,
Jamas se me olvido
Esa mujer a quien ame.
A las mujeres que ame
Que entraron en mi corazón
Compuse una canción que les dedicare
A las mujeres que ame.
Yo soy tan libre como el viento
Siempre cambiando dirección
A veces quiero estarme quieto
Y el viento cambia mi emoción.
A las mujeres que… ame…
Que entraron en mi corazón
Que entraron en mi corazón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiety, które kocham,
Które weszły w moje serce,,
Napisałem piosenkę, którą im zadedykowałem.
Kobiety, które kocham.
Ci, którzy pieszczą,
Że dali mi najlepsze,
Zawsze będę pamiętał z całą miłością.
Kobiety, które kocham.
Jestem wolny jak wiatr,
Zawsze zmieniając kierunek
Czasami chcę stać nieruchomo.
A wiatr zmienia moje podniecenie.
Z kobietami, z którymi żyłem,
A dziś należą do innej istoty.,
Z wielkim podziwem
Dedykuję tę piosenkę…
Kobiety, które kocham.
Ta, która zawsze była przy mnie i która jest pełna ekstazy.
Moje noce miłości,
Nigdy nie zapomnę.
Kobieta, którą kocham.
Kobiety, które kocham,
Które weszły w moje serce,
Napisałem piosenkę, którą im zadedykowałem.
Kobiety, które kocham.
Jestem wolny jak wiatr,
Zawsze zmieniając kierunek
Czasami chcę stać nieruchomo.
A wiatr zmienia moje podniecenie.
Kobiety, którymi jestem ... kochać.…
Które weszły w moje serce,
Które weszły w moje serce.