The City of Prague Philharmonic Orchestra — Vide Cor Meum (From "Hannibal") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vide Cor Meum (From "Hannibal")", wykonawca: The City of Prague Philharmonic Orchestra.
Tekst piosenki
SNOOP DOGG
Miscellaneous
Loosen' Control"(feat. Butch Cassidy
Man, you got me goin crazy baby
Feel like I’m losin my mind
Feels like I’m losin control, and I don’t even know
Girl you hurt me oh so bad cause I love you so, hey
But it don’t matter now, I’m doin better now
Whatever you do, bitch, will come back to you, bitch
Heeeeeeey, hey; heeeeeeey, hey
Heeeeeeeeeeeey, hey; heeeeeeey, hey
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
Now who would ever think that I wanted a home
Three kids and a wife, never be alone
A dog in the front yard and that picket fence
Havin somethin on the side? It didn’t make sense
I’m a family man sportin a weddin band
I heard them niggas on your pager didn’t give a damn
I gave you eighty percent of all my trust in you
The other twenty was cool, cause we gon' make it through
The homies said she got my mind blew in, blew in
I told that nigga like Chris Tucker,
«Don't worry about what the FUCK I be doin'»
We was makin chemistry, but who is he?
And how dis nigga know the deal about you and me?
I fell to my knees and asked the girl «Why?»
She looked at my eyes with no reply
So I cried, I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
I was in love at times
I was so hurt, she made me forget my rhymes
I was in love at times
They say «Game Don’t Wait» huh Warren G?
Well the game better wait for me
I’m spendin my time while I’m writin these rhymes
In the Hills for real, sippin wines, girl you’se a dime
Got me losin my mind
Well if lovin you is a crime
I’m down to do my time
Lock me up and throw away the key
I once told that «This was the way love was meant to be»
I see you with me forever
We can do things that you never, thought you coulda
Up out the hood-uh, is where I took you, never overlooked you
I can’t believe that you shook to another spot
And left me cold, now I’m hot
I’m tryin to find you, what am I to do?
I gave you everything that you needed
Took it for granted, shit, I’m cool now
What goes around, comes around
I was in love at times
I was in love at times
I was in love at times
I was in love at times
You know what girl I mean.
I was in love with you and you did me like that
But you know what they say?
What goes around comes around
How could, how could, you do me wrong?
You be messin up my songs (my songs)
Now a nigga must move on (I gave you)
Gave love, and you just, straight played on me (on me)
Had a nigga sick for weeks (for weeks)
Now I must begin my streak (I was in love at times.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
SNOOP DOGG
Różne
Loosen 'Control" (feat. Butch Cassidy
Man, you got me going crazy baby
Feel like I ' m losin my mind
Czuję, że tracę kontrolę, a nawet nie wiem,
Girl you hurt me oh so bad cause I love you so, hey
But it don 't matter now, I' m doing better now
Cokolwiek zrobisz, suko, wróci do ciebie, suko.
Heeeeeey, hey; heeeeeey, hey
Heeeeeeeeey, hey; heeeeeeey, hey
Byłem kiedyś zakochany.
Byłam tak zraniona, że zapomniałam rymów.
Byłem kiedyś zakochany.
Byłam tak zraniona, że zapomniałam rymów.
Kto by pomyślał, że chcę mieć dom.
Troje dzieci i żona, nigdy nie bądź sama.
Pies na podwórku i ten płotek
Masz coś na boku? To nie miało sensu.
I ' m a family man sportin a weddin band
Słyszałem, że czarnuchy na Twoim pagerze mają to gdzieś.
Dałem ci 80% mojego zaufania do ciebie.
Reszta była fajna, bo damy radę.
Ziomale mówili, że rozwaliła mi umysł.
I told that nigga like Chris Tucker,
"Nie martw się o to, co, kurwa, robię"»
Tworzyliśmy chemię, ale kim on jest?
A skąd ten Czarnuch wie o nas?
Upadłem na kolana i zapytałem dziewczynę " dlaczego?»
Spojrzała mi w oczy bez odpowiedzi.
Więc płakałam, byłam zakochana
Byłam tak zraniona, że zapomniałam rymów.
Byłem kiedyś zakochany.
Byłam tak zraniona, że zapomniałam rymów.
Byłem kiedyś zakochany.
Byłam tak zraniona, że zapomniałam rymów.
Byłem kiedyś zakochany.
Mówią" gra nie czekaj", co Warren G?
Lepiej niech gra na mnie zaczeka.
I 'm spendin my time while I' m write these rhymes
In the Hills for real, sippin win, girl you ' re a dime
Got me losin my mind
Jeśli miłość do ciebie jest zbrodnią
I ' m down to do my time
Zamknij mnie i wyrzuć klucz.
Kiedyś powiedziałem, że tak powinna wyglądać miłość.»
I see you with me forever
Możemy robić rzeczy, których ty nigdy, myślałeś, że możesz.
Up out the hood-uh, is where I took you, never missed you
Nie mogę uwierzyć, że trzęsiesz się w innym miejscu.
And left me cold, now I ' m hot
Próbuję cię znaleźć, co mam zrobić?
Dałem Ci wszystko, czego potrzebowałeś.
Wziąłem to za pewnik, cholera, jestem teraz cool
What goes around, comes around
Byłem kiedyś zakochany.
Byłem kiedyś zakochany.
Byłem kiedyś zakochany.
Byłem kiedyś zakochany.
Wiesz, o co mi chodzi.
Byłam w tobie zakochana, a Ty mnie tak urządziłaś.
Ale wiesz, co mówią?
What goes around comes around
Jak mogłeś, jak mogłeś, zrobiłeś mi coś złego?
You be messin up my songs (my songs)
Now a nigga must move on (I gave you)
Gave love, and you just, straight played on me (on me)
Had a nigga sick for weeks (for weeks)
Teraz muszę zacząć swoją passę (byłem kiedyś zakochany.)