The Clancy Brothers — Carrickfergus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carrickfergus", wykonawca: The Clancy Brothers.
Tekst piosenki
I wish I was in Carrickfergus only for nights in Ballygrand
I would swim over the deepest ocean, the deepest ocean,
my love to find
But the sea is wide and I can’t swim over
And neither have I the wings to fly
I wish I could meet a handsome boatman
To ferry me over to my love and die
Ah, but in Kilkenny, it is reported, they have marble
stones there as black as ink
With gold and silver, I did support her, but I’ll sing no more 'till I get a drink
I’m drunk today and I’m seldom sober
A handsome rover from town to town
Ah, but I’m sick now, my days are numbered
Come all you young men and lay me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być w Carrickfergus tylko na noce w Ballygrand
Przepłynąłbym najgłębszy ocean, najgłębszy ocean,
my love to find
Ale morze jest szerokie i nie mogę przepłynąć
I nie mam skrzydeł do latania
Chciałbym poznać przystojnego żeglarza.
By mnie przenieść do mej miłości i umrzeć
Ah, ale w Kilkenny, podobno, mają marmur
kamienie tam czarne jak atrament
/ Align = "left" /
Jestem dziś pijany i rzadko trzeźwy.
A handsome rover from town to town
Ale teraz jestem chory, moje dni są policzone.
Come all you young men and lay me down