The Clancy Brothers — Galway Bay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Galway Bay", wykonawca: The Clancy Brothers.
Tekst piosenki
Maybe someday, i’ll go back again to Ireland
If my dear old wife would pass away
She nearly has my heart broke with all her naggin
she’s got a mouth as big as galway bay
See her drinkin 16 pints of Pabst Blue Ribbon
And then she can walk home without a sway
If the sea were beer instead of salty water
She would live and die in galway bay
See her drinkin 16 pints of Padgo Murphy’s
When the barman says «I think its time to go»
She doesn’t try to speak to him in gaelic
But a language that the clergy do not know
On her back she has tattooed a map of Ireland
And when she takes her bath on Saturday
She rubs the sunlight soap around by Claddaugh
Just to watch the suds roll down by Galway Bay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może kiedyś wrócę do Irlandii.
Gdyby moja droga stara żona odeszła
Ona prawie złamała mi serce przez te wszystkie jej naggin
ma usta tak wielkie jak Zatoka galway
# Patrz her drinkin # 16 pints of Pabst Blue Ribbon
A potem wróci do domu bez wahania.
Gdyby morze było piwem zamiast słonej wody
Żyła i umarła w zatoce galway.
Zobacz jak pije 16 litrów Padgo Murphy ' s
Kiedy barman mówi " Myślę, że już czas iść»
Nie próbuje mówić do niego po gaelicku.
Ale język, którego duchowni nie znają
Na plecach ma wytatuowaną mapę Irlandii.
A kiedy bierze kąpiel w sobotę
Rozciera mydło słoneczne wokół przez Claddaugh
# Just to watch the suds roll down by Galway Bay #