The Clarks — Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anymore", wykonawca: The Clarks.
Tekst piosenki
I gave my love everything
I tied an old glass heart to a ring
But she put it on a shelf
And I found it didn’t help anything
I gave my love all the time
I tied a worn out dress to a rhyme
But she left it at the door
And I found it on the floor every time
And I won’t be making love or taking love
or faking it no more
And I won’t be breaking love forsaking love
or taking it no more
I gave my love every day
I took a dead end road and made a way
But she said it wouldn’t work
And I found it in reverse anyway
And I won’t be making love or taking love
or faking it no more
And I won’t be breaking love forsaking love
or taking it no more
And I won’t be knocking on love’s door anymore
Someday I’m gonna turn it around I know I know
I gave my love everything
I took a tired song and made it sing
But she put it on a shelf
And I found it didn’t help anything
And I won’t be making love or taking love
or faking it no more
And I won’t be breaking love forsaking love
or wasting it no more
And I won’t be making love or taking love
or shaking it no more
And I won’t be aching love for taking love from me Anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gave my love everything
I tied an old glass heart to a ring
Ale położyła go na półce.
I okazało się, że to w niczym nie pomogło.
I gave my love all the time
Przywiązałam zużytą sukienkę do rymu.
Ale zostawiła go przy drzwiach.
I znalazłem go na podłodze za każdym razem
And I won ' t be making love or taking love
ani nie udawaj więcej.
And I won ' t be breaking love forsaking love
or taking it no more
I gave my love every day
I took a dead end road and made a way
Ale powiedziała, że to nie zadziała.
I znalazłem to na odwrót.
And I won ' t be making love or taking love
ani nie udawaj więcej.
And I won ' t be breaking love forsaking love
or taking it no more
I nie będę już pukał do drzwi miłości
* Someday I ' m gonna turn it around *
I gave my love everything
I took a tired song and made it sing
Ale położyła go na półce.
I okazało się, że to w niczym nie pomogło.
And I won ' t be making love or taking love
ani nie udawaj więcej.
And I won ' t be breaking love forsaking love
ani nie marnować go więcej.
And I won ' t be making love or taking love
ani nie potrząsać już
I nie będę już cierpiał miłości za to, że odbieram mi miłość.