The Clarks — Last Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Call", wykonawca: The Clarks.
Tekst piosenki
It’s a late night in this town
It’s time to move on And our time, it came and went
Find your coat, find your keys
Find the man of your dreams
And how much money he spent
So set down your drink
You’ve had more than you should
Your last chance has just come and gone
Well she’s gone for the door
And she looks all alone
Let me know what she looks like at dawn
Last call, again
Last call, do you know where you’re going
Last call, again
There are lovers and fighters
at 2:00 AM A big girl named Carol,
Well she just left with Jim
And it’s hard sometimes
To make up your mind
They’re out in the lot
And she’s going down on him
So roll your leg over
Take the bow not the stern
And pray before you begin
'Cause this date’s not your mate
And it’s not where you’re going
But more like where they’ve been
Slip a beer in your coat
Keep your arms to your side
'Cause going home,
That’s a pretty good drive
Keep it under the dash
And watch who you pass
For your first DWI
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym mieście jest późno.
Nadszedł czas, by ruszyć dalej i nasz czas, przyszedł i odszedł
Znajdź płaszcz, Znajdź klucze.
Find the man of your dreams
I ile pieniędzy wydał
Więc postaw drinka.
Miałeś więcej niż powinieneś.
Twoja ostatnia szansa właśnie nadeszła i odeszła.
Poszła do drzwi.
I wygląda całkiem sama.
Daj mi znać, jak wygląda o świcie.
Ostatni dzwonek, Znowu.
Ostatni dzwonek, Czy wiesz dokąd idziesz?
Ostatni dzwonek, Znowu.
Są kochankowie i wojownicy.
o 2: 00 w nocy duża dziewczynka o imieniu Carol,
Właśnie wyszła z Jimem.
Czasem jest ciężko.
To make up your mind
Są na parkingu.
A ona robi mu minetę.
So roll your leg over
Weź dziób, nie rufę.
I módl się zanim zaczniesz
'Cause this date' s not your mate
I to nie tam, gdzie idziesz.
Ale raczej tam, gdzie byli.
Slip a beer in your coat
Trzymaj ręce przy sobie.
'Cause going home,
Niezła jazda.
Keep it under the dash
I patrz, kogo mijasz.
Za pierwszą jazdę pod wpływem