The Clarks — On Saturday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Saturday", wykonawca: The Clarks.
Tekst piosenki
I’m gonna quit cause it’s getting old
And it’ll save my life or so I’ve been told
You see I got this thing that I like to do But it seems to get between me and you
You won’t understand if you gotta ask why
But if it’s what you want I guess I’ll try
We’re breaking up, you’re moving out, on Saturday
I’m losing friends, I’m losing face, I’m losing weight
So get your things out of my place on Saturday
On Saturday, on Saturday, on Saturday
I can’t find my key I know where it went
Straight out the door with half the rent
But I got this song that I like to sing
You can keep the key I’ll keep the ring
We’re breaking up, you’re moving out, on Saturday
I’m losing friends, I’m losing face, I’m losing weight
So get your things out of my place on Saturday
On Saturday, on Saturday, on Saturday
And she said it’s not you I just need my space
I said it is me just say it to my face
All in time it will be fine
Just me, myself and I Sublime
We’re breaking up, you’re moving out, on Saturday
I’m losing friends, I’m losing face, I’m losing weight
So get your things out of my place on Saturday
On Saturday, on Saturday, on Saturday
And she it is you and I found somebody new
She said that№s not the color I wanted I said blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucę to, bo się starzeje.
I to uratuje mi życie, tak mi powiedziano.
Widzisz, mam coś, co lubię robić, ale wydaje się, że to jest pomiędzy mną a tobą.
Nie zrozumiesz, jeśli zapytasz dlaczego.
Ale jeśli tego chcesz, spróbuję.
Zrywamy, wyprowadzasz się w sobotę.
Tracę przyjaciół, tracę twarz, tracę na wadze.
Więc zabierz swoje rzeczy z mojego mieszkania w sobotę.
W sobotę, w sobotę, w sobotę
Nie mogę znaleźć klucza. wiem, gdzie jest.
Prosto przez drzwi z połową czynszu
# But I got this song that I like to sing #
Możesz zatrzymać klucz ja zatrzymam pierścionek
Zrywamy, wyprowadzasz się w sobotę.
Tracę przyjaciół, tracę twarz, tracę na wadze.
Więc zabierz swoje rzeczy z mojego mieszkania w sobotę.
W sobotę, w sobotę, w sobotę
I powiedziała, że to nie ty. potrzebuję przestrzeni.
Powiedziałem, że to ja. powiedz mi to w twarz.
All in time it will be fine
"Just me, myself and I Sublime"
Zrywamy, wyprowadzasz się w sobotę.
Tracę przyjaciół, tracę twarz, tracę na wadze.
Więc zabierz swoje rzeczy z mojego mieszkania w sobotę.
W sobotę, w sobotę, w sobotę
A ona to Ty i ja znaleźliśmy kogoś nowego.
She said that's not the color I wanted I said blue