The Clash — Death is a Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death is a Star", wykonawca: The Clash.
Tekst piosenki
And I was gripped by that deadly phantom
I followed him through hard jungles
As he stalked through the back lots
Strangling through the night shades
The thief of life
Moved onwards and outwards to love
In a one stop only motel
A storm bangs on the cheapest room
The phantom slips in to spill blood
Even on the sweetest honeymoon
The killer of love
Caught the last late Niagara bus
By chance or escaping from misery
Bu suddeness or in answer to pain
Smoking in the dark cinema
You could see the bad go down again
And the clouds are high in Spanish mountains
And a Ford roars through the night full of rain.
The killer’s blood flows
But he loads his gun again
Make a grown man cry like a girl
To see the guns dying at sunset
In vain lovers claimed
But they never had met.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I złapał mnie ten śmiercionośny Upiór.
Szedłem za nim przez ciężką dżunglę.
Gdy szedł przez zaplecze
/ Align = "left" /
Złodziej życia
/ Align = "left" /
W motelu one stop only
Burza uderza w Najtańszy pokój
Zjawa wślizguje się, by rozlać krew.
Nawet w najsłodszym miesiącu miodowym
Zabójca miłości
Złapałem ostatni autobus Niagara.
Przypadkiem lub ucieczką od nieszczęścia
Bu suddeness or in answer to pain
Smoking in the dark cinema
"You could see the bad going down again"
A chmury są wysoko w hiszpańskich górach
A Ford ryczy przez noc pełną deszczu.
Krew zabójcy płynie
Ale znowu ładuje Broń.
Make a grown man cry like a girl
Zobaczyć, jak broń umiera o zachodzie słońca.
In vain lovers claimed
Ale nigdy się nie spotkali.