The Clash — Remote Control tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remote Control", wykonawca: The Clash.
Tekst piosenki
Who needs remote control
>From the Civic Hall
Push a button
Activate
You gotta work an' you’re late
It’s so grey in London town
With a panda car crawling around
Here it comes
Eleven o’clock
Where can we go now?
Can’t make a noise
Can’t get no gear
Can’t make no money
Can’t get outta here
Big business it don’t like you
It don’t like the things you do You got no money
So you got no power
They think you’re useless
An' so you are — puuuuuuunnnnnk!
They had a meeting in Mayfair
They got you down an'
They wanna keep you there
It makes them worried
Their bank accounts
That’s all that matters
And you don’t count
Can’t make no progress
Can’t get ahead
Can’t stop the regrees
Don’t wanna be dead
Look out' those rules and regulations
Who needs the Parliament
Sitting making laws all day
They’re all fat and old
Queuing for the House of Lords
Repression — gonna start on Tuesday
Repression — I am a Dalek
Repression — I obey
Repression — I think they’re gonna make it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto potrzebuje pilota?
<URL > z Ratusza
Push a button
Aktywuj
Musisz pracować i się spóźnisz.
W Londynie jest tak szare.
/ Align = "left" /
Here it comes
/ Align = "left" /
Gdzie teraz pójdziemy?
Can ' t make a noise
Can ' t get no gear
"Can' t make no money"
Can ' t get outta here
Wielki biznes. nie lubię cię.
Nie podoba Ci się to, co robisz. nie masz pieniędzy.
Więc nie masz mocy.
Myślą, że jesteś bezużyteczny.
A więc jesteś-puuuuuuunnnnnk!
Mieli spotkanie w Mayfair.
Dopadli Cię.
They wanna keep you there
To sprawia, że się martwią.
Ich konta bankowe
Tylko to się liczy.
A ty się nie liczysz.
"Can' t make no progress"
Can ' t get ahead
Can ' t stop the regrees
Don ' t wanna be dead
Uważaj na te zasady i przepisy.
Kto potrzebuje Parlamentu?
Siedzenie i tworzenie prawa przez cały dzień
Wszyscy są grubi i starzy.
Kolejka do Izby Lordów
Represje - rozpoczną się we wtorek
Repression — I am a Dalek
Represja-jestem posłuszny
/ Align = "left" /