The Clash — The Call Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Call Up", wykonawca: The Clash.
Tekst piosenki
It’s up to you not to heed the call-up
'N' you must not act the way you were brought up Who knows the reasons why you have grown up?
Who knows the plans or why they were drawn up?
It’s up to you not to heed the call-up
I don’t wanna die!
It’s up to you not to hear the call-up
I don’t wanna kill!
For he who will die
Is he who will kill
Maybe I wanna see the wheatfields
Over Kiev and down to the sea
All the young people down the ages
They gladly marched off to die
Proud city fathers used to watch them
Tears in their eyes
There is a rose that I want to live for
Although, God knows, I may not have met her
There is a dance an' I should be with her
There is a town — unlike any other
It’s up to you not to hear the call-up
'N' you must not act the way you were brought up Who give you work an' why should you do it?
At fifty-five minutes past eleven
There is a rose…
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To do ciebie należy nie zważać na wezwanie.
Nie możesz zachowywać się tak, jak cię wychowano kto zna powody, dla których dorosłeś?
Kto zna plany i dlaczego zostały sporządzone?
To do ciebie należy nie zważać na wezwanie.
Nie chcę umierać!
Od Ciebie zależy, czy nie usłyszysz wezwania.
Nie chcę zabijać!
Dla tego, który umrze
Czy on zabije
Maybe I wanna see the wheatfields
Nad Kijowem i w dół do morza
All the young people down the ages
Chętnie pomaszerowali na śmierć.
Dumni ojcowie miasta oglądali je
Tears in their eyes
There is a rose that I want to live for
Chociaż Bóg wie, że mogłem jej nie poznać.
Jest taniec i powinienem być z nią.
Jest miasto-niepodobne do żadnego innego
Od Ciebie zależy, czy nie usłyszysz wezwania.
Nie możesz zachowywać się tak, jak cię wychowano, kto daje Ci pracę i dlaczego masz to robić?
55 minut po jedenastej.
Jest róża…
Tak!