The Classic Crime — Bitter Uprising tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Uprising", wykonawca: The Classic Crime.
Tekst piosenki
If you listen to the sound of the hope
In the children’s voices asking questions
You’ll know how blindness is a blessing
But I know your type, you’re always right, your tongue controls your mind
But I guess life’s the lesson
If they said 40 years I would die before
I let them take the love that I have paid for with my tears
And now the time has come to cut our tongues out
And commit ourselves as you did in your memory
We’ll tear down the walls and let them know
We could have it all, we could have some hope
This city could be ours by nightfall
Do you hear the war drums beating?
Are you truly happy doing nothing, darling?
I need to find the center
Because love is something right, it’s not cooked up overnight
In sticky situations you try
But less is more forever
If they said 40 years I would die before
I let them take the love that I have paid for with my tears
And now the time has come to cut our tongues out
And commit ourselves as you did in your memory
We’ll tear down the walls and let them know
We could have it all, we could have some hope
This city could be ours by nightfall, nightfall
We’ll tear down the walls and let them know
We could have it all, we could have some hope
This city could be ours by nightfall
The minute I was born, you stole my heart
The minute I was born, you stole my heart
The minute I was born, you stole my heart
The minute I was born, the minute I was born
Tear down the walls and let them know
We could go all night, we could just stay home
This city could be ours by nightfall, nightfall
Tear down the walls and let them know
We could have it all, we could have some hope
This city could be ours by nightfall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wsłuchasz się w dźwięk nadziei
W głosach dzieci zadających pytania
Będziesz wiedział, jak ślepota jest błogosławieństwem.
Ale znam Twój typ, zawsze masz rację, twój język kontroluje twój umysł.
Ale życie to lekcja.
Gdyby powiedzieli, że 40 lat wcześniej umrę
I let them take the love that I have paid for with my tears
A teraz nadszedł czas, by wyciąć nam języki.
I poświęć się tak, jak uczyniłeś to w swojej pamięci.
Zburzymy mury i damy im znać
Możemy mieć wszystko, możemy mieć nadzieję
To miasto może być Nasze przed zmrokiem.
Słyszysz bicie bębnów wojennych?
Naprawdę cieszysz się, że nic nie robisz, kochanie?
Muszę znaleźć środek.
Bo miłość jest czymś właściwym, nie jest gotowana z dnia na dzień.
W lepkich sytuacjach można spróbować
Ale mniej znaczy więcej na zawsze
Gdyby powiedzieli, że 40 lat wcześniej umrę
I let them take the love that I have paid for with my tears
A teraz nadszedł czas, by wyciąć nam języki.
I poświęć się tak, jak uczyniłeś to w swojej pamięci.
Zburzymy mury i damy im znać
Możemy mieć wszystko, możemy mieć nadzieję
To miasto może być Nasze przed zmrokiem.
Zburzymy mury i damy im znać
Możemy mieć wszystko, możemy mieć nadzieję
To miasto może być Nasze przed zmrokiem.
W chwili, gdy się urodziłem, skradłeś moje serce.
W chwili, gdy się urodziłem, skradłeś moje serce.
W chwili, gdy się urodziłem, skradłeś moje serce.
The minute I was born, the minute I was born
Zburzyć mury i dać im znać
Możemy iść całą noc, możemy zostać w domu.
To miasto może być Nasze przed zmrokiem.
Zburzyć mury i dać im znać
Możemy mieć wszystko, możemy mieć nadzieję
To miasto może być Nasze przed zmrokiem.