The Classic Crime — I Know The Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know The Feeling", wykonawca: The Classic Crime.
Tekst piosenki
I know it cuts you inside every time that you try
To take a pathway in life that leaves you so unobliged
Every promise is lies, every smile makes you cry
Leaves you so unalive, so unalive
I wish I could take the fall
Maybe by that I could solve
The problems we’re all having
It’s been a while since you’ve felt like you’ve been home
Your life’s just flesh and bone
Your heart is worth more than you know
The one thing that hurts more than your life
Is to wake up one more time alone
It’s to wake up one more time alive
So take us in, we’ll stop you dead
We’ll show you something you won’t ever forget
This life’s a road, no place is home
My heart’s a hole
That needs to constantly be filled with love
This time it’s all that I’ve got
Words hit the page like gunshots
My stomach’s left in a knot
My pride is left here to rot
It’s been a while since I’ve felt this restless
By definition it’s depressing but I’m alright
It kills to wake up one more time alone
It kills to wake up one more time alive
So take us in, we’ll stop you dead
We’ll show you something you won’t ever forget
This life’s a road, no place is home
My heart’s a hole
That needs to constantly be filled with love
I know the feeling of being all alone
So let’s drink to fact that we’re not
I know the feeling of being all alone
So let’s drink to fact that we’re not
So take us in, we’ll stop you dead
We’ll show you something you won’t ever forget
This life’s a road, no place is home
My heart’s a hole
That needs to constantly be filled with love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że tnie cię w środku za każdym razem, gdy próbujesz
Podążać ścieżką w życiu, która pozostawia cię bez zobowiązań.
Każda obietnica jest kłamstwem, każdy uśmiech sprawia, że płaczesz
Pozostawia cię tak nieżyjącym, tak nieżyjącym
Chciałbym wziąć winę na siebie.
Może przez to mógłbym rozwiązać
Wszyscy mamy problemy.
Minęło trochę czasu odkąd czułeś się jak w domu
Twoje życie to tylko ciało i kość.
Twoje serce jest warte więcej, niż myślisz.
Jedyna rzecz, która boli bardziej niż twoje życie
To obudzić się jeszcze raz w samotności.
To obudzić się jeszcze raz żywy.
Więc weź nas, powstrzymamy Cię.
Pokażemy Ci coś, czego nigdy nie zapomnisz.
This life ' s a road, no place is home
My heart ' s a hole
Która musi być ciągle wypełniona miłością.
Tym razem to wszystko co mam
Słowa uderzają w stronę jak strzały
Żołądek mi pęka.
Moja duma została tu, by zgnić.
Dawno nie czułem się tak niespokojny.
Z definicji to przygnębiające, ale nic mi nie jest.
It kills to wake up one more time alone
It kills to wake up one more time alive
Więc weź nas, powstrzymamy Cię.
Pokażemy Ci coś, czego nigdy nie zapomnisz.
This life ' s a road, no place is home
My heart ' s a hole
Która musi być ciągle wypełniona miłością.
I know the feeling of being all alone
Więc wypijmy za fakt, że nie jesteśmy
I know the feeling of being all alone
Więc wypijmy za fakt, że nie jesteśmy
Więc weź nas, powstrzymamy Cię.
Pokażemy Ci coś, czego nigdy nie zapomnisz.
This life ' s a road, no place is home
My heart ' s a hole
Która musi być ciągle wypełniona miłością.