The Classic Crime — Medisin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medisin", wykonawca: The Classic Crime.
Tekst piosenki
What great risk to truly live
We could die alone.
Our self-proclaimed meaning of bliss
Is getting what we’re owed.
It’s always getting what we’re owed.
I am like a machine,
All that I really need is medicine
And then I’ll fall fast asleep
In my dreamlike state, I’ll pretend I’m unscathed
But when I wake up, my resilience fades
When I wake up, my resilience fades.
How long, how long?
How long, long…
I know there’s more to life than slavery
I’m tired of dying
I know there’s more to life than drinking this soul
sick medicine
Oh no, no I’ll never listen or do what I’m told
At twenty-four, you’d think I’d hold my speech
Instead, I’ll mix you a cocktail,
Some truth and some slander
And never practice what I preach
I never practice what I preach.
How long, how long?
How long, long…
I know there’s more to life than slavery
I’m tired of dying.
I know there’s more to life than drinking this soul
sick medicine
I know there’s more to life than slavery
I’m tired of dying.
I know there’s more to life than drinking this soul
sick medicine
I know there’s more to life
I know there’s more to life
I know there’s more,
I know there’s more to life than drinking
This soul sick medicine!
Tłumaczenie tekstu piosenki
What great risk to truly live
Możemy umrzeć w samotności.
Nasze samozwańcze znaczenie błogości
Dostajemy to, co nam się należy.
Zawsze dostaje to, co nam się należy.
Jestem jak maszyna,
Wszystko czego naprawdę potrzebuję to lekarstwo.
I wtedy szybko zasnę
W moim śnie będę udawał, że nic mi nie jest.
Ale kiedy się budzę, moja odporność zanika
Kiedy się budzę, moja odporność zanika.
Jak długo?
How long, long…
Wiem, że życie to coś więcej niż niewolnictwo.
Mam dość umierania.
Wiem, że życie to coś więcej niż picie tej duszy.
Medycyna chorych
O Nie, Nie, nigdy nie posłucham ani nie zrobię tego, co mi każą.
W wieku 24 lat, myślisz, że wstrzymam mowę?
Zamiast tego, zrobię ci koktajl.,
Trochę prawdy i trochę oszczerstw
I nigdy nie praktykuj tego, co głosiłem.
Nigdy nie praktykuję tego, co głoszę.
Jak długo?
How long, long…
Wiem, że życie to coś więcej niż niewolnictwo.
Mam dość umierania.
Wiem, że życie to coś więcej niż picie tej duszy.
Medycyna chorych
Wiem, że życie to coś więcej niż niewolnictwo.
Mam dość umierania.
Wiem, że życie to coś więcej niż picie tej duszy.
Medycyna chorych
I know there ' s more to life
I know there ' s more to life
I know there ' s more,
Wiem, że w życiu jest coś więcej niż picie.
To lekarstwo na duszę!