The Clay People — Car Bomb (Am I Human?) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Car Bomb (Am I Human?)", wykonawca: The Clay People.
Tekst piosenki
In this bitter twist of fate
You know that help will come too late
How many more are there?
How many more can there be?
And you hear a freaky sound
And all the spooky scary’s all around
And they’re coming after you
But you don’t know what to do
This can’t be happening
And then you start to scream
Is it getting hairy?
Is it spooky scary?
This can’t be happening
And then you start to scream
Is it getting scary?
Love me pretty
Love me pretty
Am I human?
And you feel you are insane
Because this can’t be happening
What are you to believe
Or are your eyes just deceiving
Run, but you can’t hide
Car bomb, come alive
And it’s coming after you
But you don’t know what to do
But you don’t know what to do
Love me pretty
Love me pretty
Am I? Am I?
Am I, am I, am I?
Am I, am I, am I?
Am I, am I, am I?
Am I, am I?
And in the midst, it ignites
And what a sight like dynamite
And all the pieces scatter
And that chilling laughter
And it seems like Halloween
And all the spooky scary scene
Fighting all around around around around
Grab you take you upside down
This can’t be happening
And then you start to scream
Is it getting hairy?
Is it spooky scary?
This can’t be happening
And then you start to scream
Is it getting scary?
Love me pretty
Love me pretty
Love me pretty
Love me pretty
Am I human?
No!
Am I human?
Could this be happening?
Am I human?
Could this be happening?
Am I human?
Could this be happening?
Am I human?
Tłumaczenie tekstu piosenki
In this bitter twist of fate
Wiesz, że pomoc nadejdzie za późno.
Ile ich jeszcze jest?
Ilu ich może być?
And you hear a freaky sound
And all the spooky scary ' s all around
I idą po ciebie.
Ale nie wiesz, co robić.
To nie może się dziać.
A potem zaczynasz krzyczeć
Robi się gorąco?
Czy to przerażające?
To nie może się dziać.
A potem zaczynasz krzyczeć
Czy to się robi straszne?
Love me pretty
Love me pretty
Jestem człowiekiem?
I czujesz, że jesteś szalony
Bo to nie może się dziać.
W co masz wierzyć?
Czy twoje oczy mylą
Run, but you can ' t hide
Car bomb, come alive
I idzie po ciebie.
Ale nie wiesz, co robić.
Ale nie wiesz, co robić.
Love me pretty
Love me pretty
Czyżby? Czyżby?
Jestem, jestem, jestem?
Jestem, jestem, jestem?
Jestem, jestem, jestem?
Czyżby?
A w środku zapala się
# And what a sight like dynamite #
I wszystkie kawałki rozproszą się
And that chilling laughter
I wygląda na to, że Halloween
I cała ta straszna scena
Walka dookoła dookoła
"Grab you take you upside down"
To nie może się dziać.
A potem zaczynasz krzyczeć
Robi się gorąco?
Czy to przerażające?
To nie może się dziać.
A potem zaczynasz krzyczeć
Czy to się robi straszne?
Love me pretty
Love me pretty
Love me pretty
Love me pretty
Jestem człowiekiem?
Nie!
Jestem człowiekiem?
Czy to się dzieje naprawdę?
Jestem człowiekiem?
Czy to się dzieje naprawdę?
Jestem człowiekiem?
Czy to się dzieje naprawdę?
Jestem człowiekiem?