The Click Five — I Quit! I Quit! I Quit! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Quit! I Quit! I Quit!", wykonawca: The Click Five.
Tekst piosenki
I quit
My old ways
I quit ignorin' all the things you say
Quit gettin' high
Stayin' out all night
I quit to keep you from lettin' me go You say it’s over, but I’m sayin' no!
I quit! I quit! I quit!
But I ain’t givin' you up You got that somethin' that I can’t get enough of
I’d give you anything
But I ain’t givin' you up Either way, you’re the fix
That’s why I quit! I quit! I quit!
Give me Another shot
Forgive me baby for the things I forgot
I’ll never be In your magazines
They got two reasons for leavin' me flat
But I got a big one for takin' me back
I quit! I quit! I quit!
But I ain’t givin' you up You got that somethin' that I can’t get enough of
I’ll give you anything
But I ain’t givin' you up Took a hit, you’re the fix
That’s why I quit! I quit! I quit!
If you knew I could change
Would it change anything?
You saw right through
You knew and now you’re gone
Now you’re gone…
I quit! I quit! I quit!
But I ain’t givin' you up You got that somethin' that I can’t get enough of
I’ll give you anything
But I ain’t givin' you up Either way, you’re the fix
That’s why I quit! I quit! I quit!
That’s it! That’s it! I quit!
But I ain’t givin' you up You got that somethin' that I can’t get enough of
I’d give you anything
But I ain’t givin' you up Took a hit, you’re the fix
That’s why I quit! I quit! I quit!
(I quit!)
I quit! I quit! I quit!
(That's it! I quit!)
That’s it! That’s it! I quit!
(I quit!)
I quit! I quit! I quit!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzę.
My old ways
I quit ignorin ' all the things you say
Quit gettin ' high
Stayin ' out all night
Odszedłem, żebyś mnie nie puścił. mówisz, że to koniec, ale ja mówię, że nie!
Odchodzę! Odchodzę! Odchodzę!
But I ain 't givin' you up You got that somethin 'that I can' t get enough of
I ' d give you anything
But I ain 't givin' you up Either way, you ' re the fix
Dlatego odchodzę! Odchodzę! Odchodzę!
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Wybacz mi kochanie Za to, o czym zapomniałam.
Nigdy nie będę w Twoich magazynach.
Mają dwa powody, by mnie zostawić.
But I got a big one for takin ' me back
Odchodzę! Odchodzę! Odchodzę!
But I ain 't givin' you up You got that somethin 'that I can' t get enough of
Dam Ci wszystko.
But I ain' t givin 'you up take a hit, you' re the fix
Dlatego odchodzę! Odchodzę! Odchodzę!
If you knew I could change
Czy to coś zmieni?
Przejrzałeś na wylot.
You knew and now you ' re gone
Now you ' re gone…
Odchodzę! Odchodzę! Odchodzę!
But I ain 't givin' you up You got that somethin 'that I can' t get enough of
Dam Ci wszystko.
But I ain 't givin' you up Either way, you ' re the fix
Dlatego odchodzę! Odchodzę! Odchodzę!
To jest to! To jest to! Odchodzę!
But I ain 't givin' you up You got that somethin 'that I can' t get enough of
I ' d give you anything
But I ain' t givin 'you up take a hit, you' re the fix
Dlatego odchodzę! Odchodzę! Odchodzę!
(Odchodzę!)
Odchodzę! Odchodzę! Odchodzę!
(To jest to! Odchodzę!)
To jest to! To jest to! Odchodzę!
(Odchodzę!)
Odchodzę! Odchodzę! Odchodzę!