The Click — Let's Get Drunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Get Drunk", wykonawca: The Click.
Tekst piosenki
Now drink up, let’s get drunk
Le-le-le-le-let's get drunk
Now drink up, let’s get drunk
And throw up in the car, let’s get drunk
I’m sideways doin' about a buck fifty
Perkin' off some of that top of the line wine, Carlos Rossi
Drunk about a gallon to the dome, the neck, the head
Everything’s blurry, burnt twisted eyes bloodshot red
Straight up on four
Don’t forget about Legit though
Danked out, and full of that Cisco
Siding with the proper dame I don’t know her name
But I’m lovin' this part of the game (yeah)
And I’mma take her for a real ride (uh-huh)
Somewhere deep in the Hillside
I got about a eighth in the coo-ler (coo-ler)
I thinks this just might do her (might do her?)
And ain’t nobody gonna stop me mayne (yeah)
Once I gets her sloppy mayne (sloppy mayne)
Drunk as a skunk, and high as a kite
I hope I don’t hurl on baby tonight
Used to be sophisticated, but now she’s intosticated
High society stuck up broad, violated then graduated
If we was the seven, can we get eight? (uh-huh, sure)
Just by you forgettin' to say (yeah)
And then the question later, just like my big old middle finger
Such an ignorant question, sittin' in the corner blushin'
It’s really no problems I’mma go head and side and like I’m hecka stuck
And watch baby drink up
Now drink up, let’s get drunk
Le-le-le-le-let's get drunk
Now drink up, let’s get drunk
And throw up in the car, let’s get drunk
Mac D-Shot needin' a dose of that gin
'Cause I’m in it to win, as I’m tossin' a ten
To plug it right, that is my motive
To dig real deep, as I explode this
And watch the expression, on her face
It gets me off as I collaborate
But that’s how it goes another night, another session
But the tender straight taught me a lesson (uh-huh)
Night number two (yeah) I know I shoulda been sober
But now I’m advanced, and I’m about to bend her over
I can’t get enough of that for real
And now I’m hopin' that she’s on the pill
Night number three, I’m well prepared
I got my Eight Ball, and I’m ready to tear
I’m stiffer than a doorknob, I do the job
Enough to tell a friend, that D dug in
Now drink up, let’s get drunk
Le-le-le-le-let's get drunk
Now drink up, let’s get drunk
And throw up in the car, let’s get drunk
Here we go again, and I’m in pursuit
I gotta hit the liquor store before two
'Cause me and D-Shot, Big Bugs and Dan
Needs us a case of them tall cans
It’s not a birthday, but let’s celebrate
And get hella keyed 'cause it’s hella late
I gotta thank God that I’m still alive
Cuz last night I died about 3:45
I hit the lights quick and I jumped in the bed
And somethin went real wrong with my head
The room started spinnin' and I needed a breeze
And somethin' told me nigga don’t you breathe
Dehydrated, nauseated, got a bad case of hiccup
Gotta go fetch some H2O, feel like I’m fits to upchuck
Gots ta have it, looks into the medicine cabinet
Hmm, there it is, plop plop fizz fizz
Oh what a fuckin' relief it is
Mumblin' and grumblin' goes my stomach growling
I’m sick as the fuck I see the devil smiling
It’s like a motor, I think I got a damn ulcer and shit
Every other fuckin' day I’m tellin' my sohabs I quit
But you know that’s drama, niggas be barkin' they ass off
Life is too boring, that’s why I wakes up in the morning
Pervin', swervin', runnin' all into the curb and
Twisted on some of that cherry flavored bourbon, yeah
Now drink up, let’s get drunk
Le-le-le-le-let's get drunk
Now drink up, let’s get drunk
And throw up in the car, let’s get drunk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pij, upijmy się.
Le-le-le-le-upijmy się
Pij, upijmy się.
I zwymiotuj w samochodzie, upijmy się.
I 'm sideways doin' about a buck fifty
/ Carlos Rossi / / 1 / / Carlos Rossi (piłkarz)
Pijany o galon do kopuły, szyi, głowy
Wszystko jest zamazane, spalone, skręcone Oczy przekrwione na Czerwono.
Straight up on four
Nie zapominaj jednak o legalności.
Danked out, and full of that Cisco
Nie znam jej imienia.
But I 'm lovin' this part of the game (yeah)
I zabiorę ją na prawdziwą przejażdżkę (uh-huh)
Gdzieś głęboko na wzgórzu
Mam około 8 w coo-ler (coo-ler)
I think this just might her (could do her?)
And ain ' t nobody gonna stop me mayne (yeah)
Once I gets her sloppy mayne (sloppy mayne)
Pijany jak skunks i naćpany jak latawiec
I hope I don ' t hurl on baby tonight
Kiedyś była wyrafinowana, ale teraz jest zamyślona.
High society stuck up broad, naruszone następnie ukończył
Gdybyśmy byli siódemką, moglibyśmy dostać ósemkę? (uh-huh, pewnie)
Just by you forgettin ' to say (yeah)
A potem pytanie, tak jak mój wielki środkowy palec.
Takie ignoranckie pytanie, siedząc w kącie rumieni się
To naprawdę żaden problem.
And watch baby drink up
Pij, upijmy się.
Le-le-le-le-upijmy się
Pij, upijmy się.
I zwymiotuj w samochodzie, upijmy się.
Mac d-Shot needin ' a dose of that gin
'Cause I' m in it to win, as I 'm tossin' a ten
To jest mój motyw.
Aby kopać naprawdę głęboko, jak eksploduję to
# Patrz wyraz jej twarzy
To mnie podnieca, gdy współpracuję.
Ale tak to już jest. kolejna noc, kolejna sesja.
Ale tender straight dał mi nauczkę (uh-huh)
Noc numer dwa (yeah) I know I shoulda been sober
Ale teraz jestem zaawansowany i zamierzam ją pochylić.
I can ' t get enough of that for real
A teraz mam nadzieję, że bierze pigułki.
Noc numer trzy, jestem dobrze przygotowany.
I got my Eight Ball, and I ' m ready to tear
Jestem sztywniejszy niż klamka, wykonuję swoją pracę.
Wystarczy powiedzieć przyjacielowi, że D wykopał
Pij, upijmy się.
Le-le-le-le-upijmy się
Pij, upijmy się.
I zwymiotuj w samochodzie, upijmy się.
Znowu to samo.
Muszę skoczyć do monopolowego przed drugą.
'Cause me and D-Shot, Big Bugs and Dan
Potrzebuje skrzynki tych wysokich puszek.
To nie są urodziny, ale świętujmy.
And get hella keyed 'cause it' s hella late
I gotta thank God that I ' m still alive
Wczoraj umarłem około 3: 45
Szybko zgasiłem światło i wskoczyłem do łóżka.
I coś poszło nie tak z moją głową
The room started spinnin ' and I needed a breeze
And somethin 'told me nigga don' t you breathe
Odwodnienie, mdłości, czkawka.
Muszę iść po trochę H2O, czuję się jakbym pasował do upchucka
Muszę to mieć, zajrzeć do szafki z lekami.
Hmm, tu jest, plop plop fizz fizz
Co za ulga.
Mamrocze i marudzi mój żołądek warczy
I ' m sick as the fuck I see the devil smiling
To jest jak silnik, myślę, że mam cholerne Wrzody i gówno
Co drugi dzień mówię moim sohabom, że odchodzę.
Ale wiesz, że to drama, niggas be barkin ' they ass off
Życie jest zbyt nudne, dlatego budzę się rano.
Pervin', swervin', runnin ' all into the curb and
Zakręcone na jakiś wiśniowy bourbon, tak
Pij, upijmy się.
Le-le-le-le-upijmy się
Pij, upijmy się.
I zwymiotuj w samochodzie, upijmy się.