The Clientele — E.M.P.T.Y. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E.M.P.T.Y.", wykonawca: The Clientele.
Tekst piosenki
When I’m riding home at night now
I get in so tired
To the saws and bows that spell out
But driving west now
Half-past five
My skin is cut
My hands are knives
I could be anyone alive
But I just can’t fit
And it’s too late to quit
When the night air comes to me
I wonder if the days I’ve lived through count
With the world strung like a rosary
Through faces moving in the crowd
What is the color and the number
When happiness begins?
When the knight waits in the laurels
Hesitating…
I found a clarity I’ve never known
In fag-end weeks before I left for school
The darkness in the pylons
And the smoke and creosote
Cancelling the faces that we knew
Did they forget the light inside your eyes?
Those simple words, those lovers' signs?
The hand is dealt, the cards are played
But i just can’t fit
And it’s too late to quit
I saw them, and I knew them all
Inside a sheet of flame
I saw them, and I knew them all
Inside a sheet of flame
When I’m riding home at night now
I get in so tired
To the saws and bows that spell out
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I ' m riding home at night now
I get in so tired
Do pił i łuków, które wymawiają
Ale teraz jadę na zachód.
Wpół do piątej
Moja skóra jest pocięta.
Moje ręce są jak noże.
Mogę być kimkolwiek żywym.
But I just can ' t fit
I jest już za późno, by odejść.
When the night air comes to me
Zastanawiam się, czy dni, które przeżyłem, liczą się
/ Align = "left" /
Through faces moving in the crowd
Jaki jest kolor i numer
Kiedy zaczyna się szczęście?
When the knight waits in the laurels
Wahanie…
I found a clarity I ' ve never known
/ Align = "left" /
Ciemność na pylonach
And the smoke and creosote
Anulowanie twarzy, które znaliśmy
Zapomnieli światła w twoich oczach?
Te proste słowa, te znaki kochanków?
Rozdanie jest rozdane, karty są odtwarzane
But i just can ' t fit
I jest już za późno, by odejść.
Widziałem ich i znałem ich wszystkich.
Inside a sheet of flame
Widziałem ich i znałem ich wszystkich.
Inside a sheet of flame
When I ' m riding home at night now
I get in so tired
Do pił i łuków, które wymawiają