The Clientele — The House Always Wins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The House Always Wins", wykonawca: The Clientele.
Tekst piosenki
so wake up
&smell the scent on your skin
the night breathes
easily, the subway’s wind
carries me back, brings me all the way back in here’s a car that we can drive
come on get in through the night that rolls in every room
you’re too beautiful to love these plastic things my friend
lord I’ll be coming round so soon
&I see the sad young friend has gone away
with his promises his speeches &his poems
but the fields have drifted in to fill his space
like ghosts
like ghosts
here’s a car that we can drive come on get in through the night that rolls in every room
you’re too beautiful to love these plastic things my friend
lord I’ll be coming round so soon
lord
&I remember afternoons inside your mother’s house
us skipping school &getting high inside
but I can’t even think about it anymore I can’t fit
my words inside
the afternoons were grey &overwhelming as they fell
to fused l&s &September's clarity
the way back home is lost to us forever in the night
&the leaves
the falling leaves
here’s a car that we can drive come on get in through the night that rolls in every room
you’re too beautiful to love these plastic things my friend
lord I’ll be coming round so soon
lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc Obudź się.
& powąchaj zapach na skórze
The night breathes
/ align = "left" / Linear
/ align = "left" /
come on get in through the night that rolls in every room
jesteś zbyt piękna, by kochać te plastikowe rzeczy, przyjacielu.
lord I ' ll be coming round so soon
I see the sad young friend has gone away
with his promises his speeches &his poems
ale pola dryfowały, by wypełnić jego przestrzeń.
like ghosts
like ghosts
oto samochód, którym możemy jechać.
jesteś zbyt piękna, by kochać te plastikowe rzeczy, przyjacielu.
lord I ' ll be coming round so soon
lord
I remember afternoons inside your mother ' s house
us skipping school &getting high inside
ale nie mogę już o tym myśleć. nie zmieszczę się.
my words inside
the afternoons were grey & apos; s as they fell
/ align = "left" /
droga powrotna do domu jest dla nas stracona na zawsze w nocy
& liście
The falling leaves
oto samochód, którym możemy jechać.
jesteś zbyt piękna, by kochać te plastikowe rzeczy, przyjacielu.
lord I ' ll be coming round so soon
lord