The Cog Is Dead — Sorrow On the Rails tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorrow On the Rails", wykonawca: The Cog Is Dead.
Tekst piosenki
The air is cold and biting, the sky is bleak and white
A prison train goes traveling swiftly through the night
40 men in bondage, off to meet their fate
They’re wrongfully convicted, but now it seems it’s MUCH TOO LATE!
In Siberia there’s sorrow on the rails
These prisoners have done no wrong but now they’re off to jail
Curse the wicked man who led their cruel attack
That train has left the station but it’s never coming back!
A crooked politician was soon to be exposed
By several men who saw through him when trouble had arose
Furious and panicked he came up with a lie
He pulled some strings and banished them, and sent these poor men OFF TO DIE!
In Siberia there’s sorrow on the rails
These prisoners have done no wrong but now they’re off to jail
Curse the wicked man who led their cruel attack
That train has left the station but it’s never coming…
WAIT! There may be a gleam of hope!
As one of the prisoners has loosened up his rope
Free from his bonds he sneaks down front
Up toward the engine with a man to confront
Slow and soft are this man’s steps
As he walks with his rope, plotting out what’s next
He enters the cab, slowly from the rear
Then he binds and gags the ENGINEER!
In Siberia there’s triumph on the rails
These blameless men have freed themselves from those who would assail
Now they’re free at last and racing down the track
They’re moving ever forward and they’re never going…
NEVER GOING BACK!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze jest zimne i gryzące, niebo jest ponure i białe
Więzienny pociąg jedzie szybko przez noc
40 ludzi w niewoli, wyrusza na spotkanie z losem
Zostali niesłusznie skazani, ale teraz wydaje się, że jest już za późno!
Na Syberii jest smutek na szynach
Ci więźniowie nie zrobili nic złego, ale teraz idą do więzienia.
Przeklinam niegodziwca, który poprowadził ich okrutny atak.
Ten pociąg opuścił stację, ale już nigdy nie wróci!
Nieuczciwy polityk został wkrótce zdemaskowany.
Przez kilku ludzi, którzy widzieli go, gdy pojawiły się kłopoty.
Wściekły i spanikowany wymyślił kłamstwo.
Pociągnął za sznurki i wygnał ich, i wysłał tych biednych ludzi na śmierć!
Na Syberii jest smutek na szynach
Ci więźniowie nie zrobili nic złego, ale teraz idą do więzienia.
Przeklinam niegodziwca, który poprowadził ich okrutny atak.
Ten pociąg opuścił stację, ale nigdy nie przyjedzie.…
Czekaj! Może być błysk nadziei!
Gdy jeden z więźniów poluzował sznur
Wolny od więzów zakrada się do przodu
/ Align = "left" /
Powolne i miękkie są kroki tego człowieka
Kiedy idzie ze swoją liną, planując co dalej
Wchodzi do kabiny, powoli od tyłu.
Potem związuje i gagga inżyniera!
Na Syberii jest triumf na szynach
Ci niewinni ludzie uwolnili się od tych, którzy chcieli zaatakować.
Teraz są wreszcie Wolni i ścigają się po torze.
/ Align = "left" / …
NIGDY NIE WRÓCĘ!