The Color Morale — Developing Negative tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Developing Negative", wykonawca: The Color Morale.
Tekst piosenki
I never knew exactly how this could feel.
Retelling stories from a movie life from reel to real.
You’re still slowly developing and you’ll die
if you’re exposed to too much light at one time.
People like us have learned to feel at home
in the darkest corners of their minds.
What hurts me the most is hiding the scars across my body
and not knowing if they had a reason to close.
You and I know the price now its time to make change.
Listen decisions will need to be remade.
I told you sometimes days like these don’t change.
I know you and I we have the same trouble keeping blood in our veins.
Addiction its not so much about us overcoming.
Sometimes maybe it’s more about us just replacing.
Look you and I will always have this song
just like I know I had a reason to write it.
Its not just a breathless sing along.
I will relive this so that you’ll never have to feel alone.
I will relive this when you’re alone
I will be the voice inside of your headphones.
I told you sometimes days like these don’t change.
I know you and I we have the same trouble keeping blood in our veins.
I know some days I wish I could just erase the past
but if I hide my wounds ashamed then you’d never know we’re the same.
Let my darkness illuminate take my hand and let me light your way.
Just keep the blood inside your veins.
You and I know the price now its time to make change.
Listen decisions will need to be remade.
I told you sometimes days like these don’t change.
I know you and I we have the same trouble keeping blood in our veins.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie wiedziałem, jakie to uczucie.
Opowiadam historie z filmowego życia Od szpul do rzeczywistości.
Wciąż powoli się rozwijasz i umrzesz.
jeśli jesteś narażony na zbyt dużo światła na raz.
Ludzie tacy jak my nauczyli się czuć się jak w domu.
w najciemniejszych zakamarkach ich umysłów.
Najbardziej boli mnie ukrywanie blizn na moim ciele.
i nie wiedząc, czy mają powód, by zamknąć.
Ty i ja znamy cenę teraz czas na zmiany.
Trzeba będzie zmienić decyzje.
Mówiłem ci, że takie dni się nie zmieniają.
Wiem, że mamy ten sam problem z utrzymaniem krwi w żyłach.
Uzależnienie nie polega na przezwyciężaniu go.
Czasami może chodzi o nas, tylko o zastępstwo.
Słuchaj ty i ja zawsze będziemy mieć tę piosenkę
tak jak Wiem, że miałem powód, by to napisać.
To nie tylko beztroski śpiew.
Przeżyję to jeszcze raz, żebyś nigdy nie czuł się samotny.
Przeżyję to jeszcze raz, gdy będziesz sam.
Będę głosem w Twoich słuchawkach.
Mówiłem ci, że takie dni się nie zmieniają.
Wiem, że mamy ten sam problem z utrzymaniem krwi w żyłach.
Wiem, że czasami chciałbym wymazać przeszłość.
ale jeśli ukryję swoje rany zawstydzone, nigdy nie dowiesz się, że jesteśmy tacy sami.
Niech moja ciemność się oświetli. weź mnie za rękę i pozwól mi rozjaśnić Ci drogę.
Trzymaj krew w żyłach.
Ty i ja znamy cenę teraz czas na zmiany.
Trzeba będzie zmienić decyzje.
Mówiłem ci, że takie dni się nie zmieniają.
Wiem, że mamy ten sam problem z utrzymaniem krwi w żyłach.