The Color Morale — Nerve Endings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nerve Endings", wykonawca: The Color Morale.
Tekst piosenki
Dreams are forever reoccuring,
And life is what happens when we can’t fall asleep.
We need to bare one anothers burdens.
Real family and friends will always stab you in the front.
The end result is not one damned thing after another.
It’s one damned thing over and over.
We are condemned and this is how we learn.
Don’t you see it’s time to let go of everything,
That’s keeping us from the truth,
Keeping me from you?
So what good are all the pictures
If they have yet to get their frames?
Leave your past in the past,
And focus on what you don’t want framed.
Dreams are forever reoccuring,
And life is what happens when we can’t fall asleep.
And dreams are the same things as nightmares.
Don’t you see it’s time to let go of everything,
That’s keeping us from the truth,
Keeping me from you?
So what good are all the pictures
If they have yet to get their frames?
Leave your past in the past,
And focus on what you don’t want framed.
Oh, Leave your past in the past.
We don’t have to keep our mistakes displayed.
You are keeping me awake.
Leave your past behind you.
Dreams are forever reoccuring.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sny na zawsze powracają,
A życie jest tym, co się dzieje, kiedy nie możemy zasnąć.
Musimy znosić jeszcze jeden ciężar.
Prawdziwa rodzina i przyjaciele zawsze dźgną cię w przód.
Wynik końcowy nie jest jedną cholerną rzeczą po drugiej.
To jedna cholerna rzecz w kółko.
Jesteśmy potępieni i tak się uczymy.
Nie widzisz, że czas odpuścić sobie wszystko?,
To trzyma nas z dala od prawdy.,
Trzymając mnie z dala od Ciebie?
Więc po co te wszystkie zdjęcia?
Jeśli jeszcze nie dostali opraw?
Zostaw swoją przeszłość w przeszłości,
I skup się na tym, czego nie chcesz oprawić.
Sny na zawsze powracają,
A życie jest tym, co się dzieje, kiedy nie możemy zasnąć.
A sny to te same rzeczy, co koszmary.
Nie widzisz, że czas odpuścić sobie wszystko?,
To trzyma nas z dala od prawdy.,
Trzymając mnie z dala od Ciebie?
Więc po co te wszystkie zdjęcia?
Jeśli jeszcze nie dostali opraw?
Zostaw swoją przeszłość w przeszłości,
I skup się na tym, czego nie chcesz oprawić.
Zostaw swoją przeszłość w przeszłości.
Nie musimy pokazywać naszych błędów.
Nie pozwalasz mi zasnąć.
Zostaw swoją przeszłość za sobą.
Sny na zawsze powracają.