The Color Morale — Trail Of Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trail Of Blood", wykonawca: The Color Morale.
Tekst piosenki
There’s nothing like a trail of blood to find your way back home
And nothing feels as cold inside as heaven down below
I’ve been lost and never found, afraid to speak my truth out loud
With empty hands I came into this world, and I’ll leave just the same
Death, you cannot take me, you’ve tried and failed before
With everything so deafening, each breath worth fighting for
I refuse to be your casualty 'cause pain has its reward
No longer trapped in agony, you cannot take me, I survive the storm
Is hell a place or just a word, because as far as I can see
They both feel like one in the same, so which do I believe?
Some days we feel everything and others not at all
Do I cave beneath the weight or rise above it all?
Death, you cannot take me, you’ve tried and failed before
With everything so deafening, each breath worth fighting for
I refuse to be your casualty 'cause pain has its reward
No longer trapped in agony, you cannot take me, I survive the storm
Maybe that’s the hell that I’m living
Battles between where I’m numb or I’m feeling
Remember when we filled our lives
With the will to fucking live
Death, you cannot take me, you’ve tried and failed before
With everything so deafening, each breath worth fighting for
I refuse to be your casualty 'cause pain has its reward
No longer trapped in agony, you cannot take me, I survive the storm
There’s nothing like a trail of blood to find your way back home
There’s nothing like a trail of blood to find your way back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma to jak ślad krwi, by odnaleźć drogę powrotną do domu.
I nic nie jest tak zimne w środku jak niebo na dole
Byłem zagubiony i nigdy nie odnaleziony, bojąc się mówić moją prawdę na głos
Z pustymi rękami przyszedłem na ten świat, i odejdę tak samo
Śmierć, nie możesz mnie wziąć, próbowałeś i zawiodłeś wcześniej
Ze wszystkim tak ogłuszającym, każdy oddech wart walki o
Nie chcę być twoją ofiarą, bo ból ma swoją nagrodę.
Nie jesteś już uwięziony w agonii, nie możesz mnie wziąć, przetrwam burzę
Piekło to miejsce czy tylko słowo, bo z tego co widzę
Oboje czują się jak jeden w tym samym, więc w co mam wierzyć?
Niektóre dni czujemy wszystko, a inne wcale.
Mam się schować pod ciężarem, czy wznieść się ponad to wszystko?
Śmierć, nie możesz mnie wziąć, próbowałeś i zawiodłeś wcześniej
Ze wszystkim tak ogłuszającym, każdy oddech wart walki o
Nie chcę być twoją ofiarą, bo ból ma swoją nagrodę.
Nie jesteś już uwięziony w agonii, nie możesz mnie wziąć, przetrwam burzę
Maybe that 's the hell that I' m living
/ Align = "left" /
Pamiętaj, kiedy wypełnialiśmy nasze życie
/ Align = "left" /
Śmierć, nie możesz mnie wziąć, próbowałeś i zawiodłeś wcześniej
Ze wszystkim tak ogłuszającym, każdy oddech wart walki o
Nie chcę być twoją ofiarą, bo ból ma swoją nagrodę.
Nie jesteś już uwięziony w agonii, nie możesz mnie wziąć, przetrwam burzę
Nie ma to jak ślad krwi, by odnaleźć drogę powrotną do domu.
Nie ma to jak ślad krwi, by odnaleźć drogę powrotną do domu.