The Colourfield — Cruel Circus tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruel Circus", wykonawca: The Colourfield.

Tekst piosenki

Heard about the birds heard about the beasts
Welcome to the circus tell me what you see
I see the fear in the faces
Of the tea drinking chimps on TV
It’s time that we swap places
And went back to swinging in trees
I’ve seen the world about us
And the Disneyland dream’s a lie
But we finally abuse so amusing
'Cause we get the last laugh time after time
Heard about the birds heard about the beasts
Welcome to the circus tell me what you see
Fur coats on ugly people
Expensively dressed up to kill
In a sport that’s legal
Within the minds of the mentally ill
The skins on the bones are reminders
Of the law of the gun
And the hunting continues and we’ll do until we
Decide to undo the damage that’s done
Heard about the birds heard about the beasts
Welcome to the circus tell me what you see
If you could talk to the animals, to the animals
Could you justify your reasons
With the animals why the animals
Isn’t it enough to eat them
I see a room of sadness
The real version of Frankenstein’s dream
There’s no human kindness
Hust white coats and scapegoats and guinea pigs dream
So this is evolution
And the animals do what they’re told
They make contributions
Then we go and swallow them whole
Heard about the birds heard about the beasts
Welcome to the circus tell me what you see

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszałem o ptakach słyszałem o bestiach
Witaj w cyrku powiedz mi co widzisz
I see the fear in the faces
O szympansach pijących herbatę w telewizji
Czas zamienić się miejscami.
I wróciłam do kołysania się na drzewach
I ' ve seen the world about us
A sen w Disneylandzie to kłamstwo
Ale w końcu znęcamy się nad nami.
'Cause we get the last laugh time after time
Słyszałem o ptakach słyszałem o bestiach
Witaj w cyrku powiedz mi co widzisz
Futra na brzydkich ludzi
/ Align = "left" /
W sporcie legalnym
W umysłach chorych psychicznie
Skórki na kościach przypominają
Of the law of the gun
A polowanie trwa i będziemy to robić dopóki nie będziemy
/ Align = "left" /
Słyszałem o ptakach słyszałem o bestiach
Witaj w cyrku powiedz mi co widzisz
Gdybyś mógł porozmawiać ze zwierzętami, ze zwierzętami.
Możesz uzasadnić swoje powody?
Ze zwierzętami dlaczego zwierzęta
Czy to nie wystarczy, by je zjeść?
I see a room of sadness
Prawdziwa wersja snu Frankensteina
Nie ma ludzkiej dobroci.
Hust białe płaszcze i kozły ofiarne i świnki morskie marzenia
Więc to jest ewolucja
A zwierzęta robią, co im się każe.
Wnoszą wkłady
Potem pójdziemy i połkniemy je w całości.
Słyszałem o ptakach słyszałem o bestiach
Witaj w cyrku powiedz mi co widzisz