The Colourfield — Thinking Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thinking Of You", wykonawca: The Colourfield.
Tekst piosenki
I guess I kinda sort of know
I ought to be thinking of you
But the friendship’s built on trust
And that’s something you never do
Well who knows maybe tomorrow
We can share each other’s sorrow
And compare our grave manner
As we wave our lonely banners
If you ever think of me
I’ll be thinking of you
If you decide to change your views
I’m thinking of you
You can walk away from loneliness
Anytime you choose
And you’re the sort of person
That hasn’t anything to lose
But who cares maybe tomorrow
You can lead and I could follow
So walk where angels fear to tread
For everything you’ve ever wanted
And if you ever think of me
I’ll be thinking of you
If you can spare an hour or two
You’ll know what to do
I could be the one thing there
In your our of need
So if you decide to change your views
I’m thinking of you
Let’s roll the dice
In the fools paradise…
Share moonlit nights
Breathing nothing but lies
Let’s open our eyes…
We should take a bus to somewhere else
To somewhere new
Thank god we’re alive
And bite off more than we can chew
Do the things that just don’t matter
Laugh while others look in anger
Stumble over four leaf clovers
And say goodbye to lonely banners
If you ever think of me
I’ll be thinking of you
Through thick and thin I bear it and grin
And never give in
I could be the one thing there
In your our of need
So if you decide to change your views
I’m thinking of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I guess I kinda kind of know
Powinienem o tobie myśleć.
Ale przyjaźń opiera się na zaufaniu.
I to jest coś, czego nigdy nie robisz
Kto wie, może jutro.
Możemy dzielić się swoim smutkiem
I porównać nasze grobowe maniery
Gdy machamy samotnymi sztandarami
If you ever think of me
I ' ll be thinking of you
Jeśli zdecydujesz się zmienić swoje poglądy
Myślę o Tobie.
Możesz odejść od samotności
Anytime you choose
A Ty jesteś taką osobą.
To nie ma nic do stracenia.
Ale kogo to obchodzi może jutro
You can lead and I could follow
Więc idź tam, gdzie Anioły boją się kroczyć.
For everything you ' ve ever wanted
And if you ever think of me
I ' ll be thinking of you
Jeśli możesz poświęcić godzinę lub dwie
Będziesz wiedział, co robić.
I could be the one thing there
In your our of need
Więc jeśli zdecydujesz się zmienić swoje poglądy
Myślę o Tobie.
Let ' s roll the dice
In the fools paradise…
Share moonlit nights
Breathing nothing but lies
Let ' s open our eyes…
Powinniśmy pojechać autobusem do innego miejsca.
To somewhere new
Dzięki Bogu, że żyjemy.
I odgryźć więcej, niż możemy przeżuć.
Rób rzeczy, które nie mają znaczenia.
Śmiej się, gdy inni patrzą w złości.
/ Align = "left" /
I pożegnaj się z samotnymi sztandarami
If you ever think of me
I ' ll be thinking of you
Through thick and thin I bear it and grin
And never give in
I could be the one thing there
In your our of need
Więc jeśli zdecydujesz się zmienić swoje poglądy
Myślę o Tobie.